Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hal ini dikatakan demikian kerana
this is said so because
Última actualización: 2024-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hal ini kerana demikian
this is because of that
Última actualización: 2021-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini demikian disebabkan kerana
vaccine manufacturers can't be prosecuted over vaccine injurie
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini menyebabkan
this causes
Última actualización: 2022-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini dikatakan sedemikian kerana, kemiskinan yang dialami oleh seseorang menjadikan mereka terpaksa berpindah dari negar asal ke negara lain yang lebih maju untuk mengubah taraf hidup mereka.
this is said because the poverty experienced by a person makes them forced to move from their home country to another more developed country to change their standard of living.
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bangunan ini dikatakan 'permata seni bina islam'.
the building is said to be the 'jewel of islamic architecture'.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ambil serious untuk hal ini
take it serious
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini kerana,masa orang ramai banyak dihabiskan di tiktok tanpa mengira peringkat usia.
in this case, because people's time is largely spent in tiktok regardless of age level.
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini kerana , ibu bapa mempercayai kita bahawa kita dapat membezakan antara perkara baik dan buruk .
this is because, parents believe in us that we can differentiate between good and bad things.
Última actualización: 2018-01-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
apa yang menarik perhatian saya dalam hal ini
what caught my attention in this regard?
Última actualización: 2022-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini kerana, kami mahu semua golongan dapat merasai produk yang kami keluarkan mengikut harga mampu milik.
this is because, we want all groups to be able to taste the products we produce according to affordability.
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini disebabkan, peringkat ini tidak perlu membuat penaburan baja kerana pihak ladang mengikut syor daripada pihak agronomi.
new entry of harvester workers
Última actualización: 2023-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu , ibu bapa lebih tahu apa yang baik untuk anak anaknya . hal ini kerana mereka lebih mengenali dan lebih banyak pengalaman
parents will not easily trust their children if they are given freedom because they do things according to their wishes without
Última actualización: 2020-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini adalah kerana, asas kestabilan negara bergantung kepada perpaduan rakyat melalui penerimaan satu bahasa, satu kebudayaan dan satu sistem pelajaran
this is because, the foundation of national stability depends on the unity of the people through the acceptance of one language, one culture and one education system.
Última actualización: 2022-01-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hal ini harus dilakukan sebagai wujud cinta tanah air.
this must be done as a manifestation of the love of the fatherland.
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini kerana, mereka biasa menj alani rutin harian dengan melayari internet sahaja sehingga tiada masa untuk bertemu dengan orang lain
this is because, they usually run daily routines by surfing the internet only so there is no time to meet other people
Última actualización: 2022-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini dikatakan kerana, apabila produk kosmetik mempunyai halal logo secara automatiknya includes the safety of product and product efficacy. it also, cover and apply halal principle in all aspects of the production process until deliver to the customers.
this is said because, when a cosmetic product has a halal logo it automatically includes the safety of the product and product efficacy. it also, cover and apply halal principle in all aspects of the production process until deliver to the customers.
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
maaf saya baru sahaja terjaga dari tidur dan sakit kepala kerana tidur lewat malam tadi kera memikir kan hal ini
sorry i just woke up from sleep
Última actualización: 2021-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salah satu punca yang membawa kepada perubahan iklim ini ialah pertambahan gas rumah hijau di atmosfera bumi. hal ini dikatakan demikian kerana bahang yang dibebaskan ke atmosfera disebabkanaktiviti manusia seterusnya akan dipantulkan semula ke permukaan bumi dan menyebabkan bumi menjadi panas kerana bahang tidak dapat dibebaskan ke luar atmosfera disebabkan oleh lapisan gas rumah hijau yang menyelubungi lapisan atmosfera bumi itu sendiri. pemanasan berlebihan daripada rumah hijau ini akan menga
one of the causes leading to this climate change is the increase in greenhouse gases in the earth’s atmosphere. this is said to be so because the heat released into the atmosphere due to human activity will in turn be reflected back to the earth's surface and cause the earth to heat up because heat cannot be released out of the atmosphere due to the greenhouse gas layer enveloping the earth's atmospheric layer itself. excessive heating from this greenhouse will cause
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini dikatakan demikian, maklumat yang dicari adalah berbeza beza antara individu dengan individu lain. oleh itu, media dikatakan memberi maklumat apa yang telah dicari oleh individu, namun tidak diperjelaskan dengan lebih lanjut berkenaan asal usul maklumat yang ingin disampaikan
this is said to be the fact that the information sought varies from indivu to another individual. therefore, the media is said to provide information on what the individual has been looking for, but has not been further clarified on the origin of the information to be conveyed
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: