Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hasil kajian dan perbincangan
the results of the study and discussion
Última actualización: 2019-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terdapat 2 coklat didapati telah patah apabila promoter sedang menyusun
there were 2 chocolates found to have broken when the promoter was sorting
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasil kajian pula telah mendapati bahawa elemen pendidikan berdasarkan nilai jati diri dalam falsafah pendidikan kesusasteraan melayu sangat dominan diperoleh dalam kajian.
the results of the study have found that the educational element based on the value of identity in the philosophy of malay literature education is very dominant in the study.
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
anda didapati telah membuang sampah di parkir kereta, oleh yang demikian anda dikenakan denda sebanyak rm300.00
please throw that trash away
Última actualización: 2020-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daripada hasil kajian yang kami lakukan ini,kami dapat memperolehi dan mengetahui ilmu yang bernilai tentang sesuatu agama dengan lebih terperinci dan mendalam
from the results of this study we did, we can obtain and know valuable knowledge about a religion in more detail and depth.
Última actualización: 2022-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasil daripada soal selidik yang dilakukan oleh kami akan diinterpritasikan di dalam bentuk graf dan jadul bagi menunjukkan data daripada kajian kami untuk diletakkan sebagai hasil kajian awal kami
the results of the questionnaires done by us will be interpolated in the form of graphs and data to show the data from our study to be placed as the results of our initial study
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
“pada beberapa bulan yang lulus, saya telah menghasilkan bahawa pakaian pakaian perempuan perempuan tidak benar. ini adalah pasaran yang beruntung potensi besar
“in the past few months i have become painfully aware that the clothing needs of women runners are totally unfulfilled. this is an untapped market of great potential
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
data dianalisis menggunakan soal selidik. hasil kajian menunjukkan majoriti responden berminat untuk mempelajari cara mengurus kewangan ini kerana sumber kewangan pelajar yang terhad dan menghadapi kos sara hidup yang tinggi.
data were analyzed using questionnaires. the results of the study showed that the majority of respondents were interested in learning how to manage this finance because of the limited financial resources of students and facing high cost of living.
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c / bab ini menghuraikan kesimpulan dan cadangan pengkaji dalam menjalankan penyelidikan ini. pengkaji mengambil keputusan berdasarkan hasil kajian di bab sebelumnya berkaitan dengan persoalan kajian yang diajukan.
after analyzing the research findings, the researcher was able to conclude of the students problem faced in speaking english daily language program are include; fear about making mistake, incorrect pronunciation, lack of understanding of grammatical patterns, limited of vocabulary mastery, minimum opportunities, students interest, mother tongue use, seldom to practice and less discipline. besides, the researcher has a finding research in students speaking problem, that the problem are faced because of some psychological factors such as fear of making mistakes, shyness, lack confidence, and lack of motivation. this is big effect that occurs by students in speaking english. from all the problems difficulty in speaking that faced by students, the researchers has underlined some important factors problems that faced by students such as environmental factors which do not support to implement english in daily language communication. the discovery of this problem also felt by the leader of language program that the human resource in husnul khotimah islamic boarding school still a lack of awareness in applying english daily language program, and this factors makes the students lack of motivation in speaking foreign language. therefore, this problems is need teacher and manager attention to overcome the problems, how to make effective program by using interested strategies in learning english in order to make students interest in speaking english and also should provides some activities that facilitate them in speaking english as well as possible. actually, the teacher in husnul khotimah islamic boarding school has applied some strategies to achieve the goal of learning english. the teacher chooses 89 difference strategies to make students enjoy in learning, learning speaking in husnul khotimah islamic boarding school not only apply in inside classroom, but it can be applied outside classroom. this is the way of teacher to increase students speaking in their daily communication. the strategies needs evaluate by the teacher to know the feedback of students in learning english. besides, the strategies management also has an effect to improve students speaking. actually, the manager should make the evaluated the program in order to achieve the aims of the programs, especially in evaluating the human resources in husnul khotimah islamic boarding school, because the effectiveness of a program can be seen from the application of management strategies used by the institution. the results of data conducted by researchers, there are several factors obstacles identified by the students and management at husnul khotimah islamic boarding school in applying the language program. one of the obstacles that hinder because of human resources does not apply daily language program effectively, such as students, teachers, staff, servants, etc. it happens because they have a different educational background that which makes them especially students still hard to use foreign language every day, and also there is no commitment from all of stakeholder in applying foreign language at husnul khotimah islamic boarding school, this is also an obstacle for officials in applying everyday language. the solution of those problem, all of the human resources and the stakeholders of the institution of education in husnul khotimah islamic boarding school should makes the policy and commitment to use the languages (arabic or english) in daily communication, and the teachers, staff, and servant should have integrated in applying english. besides, the institution should make the strategies such as course of foreign language to train them especially all of human at husnul khotimah islamic boarding school in speaking foreign language. hopefully, this solution should be effectively in overcoming the problem of the human resources in speaking english.
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penghasilan kajian ini memerlukan masa yang lama bagi memperoleh keputusan yang tepat. hasil kajian tersebut boleh dijadikan rujukan oleh pengkaji yang lain. orang awam akan menggunakan kemudahan perpustakaan bagi meluangkan masa mereka untuk menambahkan pengetahuan dalam diri mereka.
most students who come to the library are to complete their assignments and find materials and information that can complete the assignments. they will come to the library in groups and this will showcase further progress in the organization of the library. researchers come to the library to find materials and reference sources to produce quality studies and have value in the future. the completion of this study took a long time to obtain
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
citcat online dalam kebanyakan kajian (rouillier et al., 1996; goodhand et al., 1999; roover et al., 2005b) membandingkan kedua prosedur tersebut, rawatan fsh telah menghasilkan bilangan embrio yang boleh digunakan sedikit lebih tinggi.
citcat onlinein most studies (rouillier et al., 1996; goodhand et al., 1999; roover et al., 2005b) comparing the two procedures, the fsh treatment has resulted in slightly higher numbers of usable embryos.
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan hasil kajian keseluruuan maklumat, di dapati bahawa faktor latihan keselamatan dan kesihatan pekerjaan (jkkp) di lihat tick menjejaskan tahap prestasi kesedaran pekerja manakala hanya faktor polisi keselamatan yang mempengaruhi tahap kesedaran pekerja terhadap amalan keselamatan di syarikat. respondent telah memberikan beberapa cadangan dalam soal selidik untuk meneruskan lngkah keselamatan yang boleh di ambil bagi meningkatka tahap kesedaran pekerja dan majikan terhadap ish kesel
based on the results of the information bulletin study, it was found that the occupational safety and health training (jkkp) factor in the tick affects the level of employee awareness performance while only the safety policy factor affects the level of employee awareness of safety practices in the company. respondent has given several suggestions in the questionnaire to continue the safety measures that can be taken to increase the level of awareness of employees and employers of the problem
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blok saraf periferal digunakan sebagai sebahagian daripada teknik analgesik pramodal dan multimodal untuk menyediakan pengurusan kesakitan selepas pembedahan yang selamat dan berkesan dengan kesan sampingan yang minimum. ia digunakan untuk pelbagai prosedur pembedahan dalam tetapan pesakit dalam dan luar. blok saraf periferi telah menghasilkan masa pemulihan yang lebih pendek, pengurangan komplikasi berkaitan anestesia, dan pengurusan kesakitan selepas pembedahan yang lebih baik
peripheral nerve blocks are used as part of a preemptive and multimodal analgesic technique to provide safe and effective postoperative pain management with minimal side effects. they are used for a variety of surgical procedures in both inpatient and outpatient settings. peripheral nerve blocks have resulted in shorter recovery times, decreased anesthesia related complications, and better postoperative pain management
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perkembangan teknologi makanan yang berkembang pesat dalam sektor pembuatan makanan telah menghasilkan pelbagai variasi rasa, bahan serta kaedah sehingga sukar mengesan kehalalan menggunakan deria semata mata. pendedahan isu ini penting untuk perkembangan pesat teknologi makanan yang menuntut supaya para ulama dan saintis lebih peka dan prihatin dengan permasalahan yang timbul dan dapat ditangani dengan peredaran masa. dalam masa yang sama, para pengguna tidak merasa waswas dalam pemilihan produ
the rapid development of food technology in the food manufacturing sector has resulted in a variety of flavors, ingredients and methods making it difficult to detect the lawfulness of using the senses alone. the disclosure of this issue is important for the rapid development of food technology which demands that scholars and scientists be more sensitive and concerned with the problems that arise and can be addressed with the circulation of time. at the same time, the users did not feel that they were being cautious in the selection of the produ
Última actualización: 2022-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam proses pembuatan kajian ini, lima bahagian telah dibuat iaitu bermula dengan bahagian pertama dimana bahagian ini adalah untuk memperkenalkan secara keseluruhan tajuk dipilih dan hasil kajian serta objektif melakukan kajian tersebut. selain itu, masalah kajian turut dikupaskan dan juga skop kajian turut diterangkan untuk mengetahui secara mendalam mengenai kajian ini. bahagian ini juga menerangkan kepentingan kajian ini dibuat dan diperkenalkan dan juga memberitahu mengenai garis besar skripsi sebagai kefahaman pada setiap bahagian yang dilakukan.
therefore, the level of human security is more secure as well as reducing the impact of large oil consumption resulting from the weight of the car. as such, this study can be used as a guide to the industry in the best use and manufacturing of components in the future.
Última actualización: 2019-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. pengetahuan terhadap pemakanan wajar dimiliki oleh kaum wanita yang menentukan menu makanan harian untuk anak-anak mereka. 2. anugerah yang dikirimkan oleh kami kepada bekas pendidik kami sempena hari guru telah selamat diterima. 3. kesesakan lalu lintas berlaku di bandar pusat apabila berlaku kemalangan yang menyekat kecekapan pergerakan kenderaan di jalan raya. 4. adik saya sering memainkan bowling dengan kawan-kawannya pada setiap hari minggu dan cuti umum. 5. cikgu saya akan menghadiahi senaskhah buku kepada pelajar yang mendapat marka yang tertinggi. 6. perlawanan bola sepak yang sedang berlansung dengan hebat itu akan ditamat oleh pengadil pada bila-bila masa sahaja. 7. kerani itu hendak membeli alatulis yang dijual di warung buku yang terletak berdekatan dengan pejabatnya. 8. orang yang dijangka sebagai perompak itu telah ditangkap oleh polis berhubung kes rompakan di kedai emas semalam. 9. hasil kajian gulungan profesional dalam bidang perubatan, lahirlah kaedah baru untuk perawat penyakit itu. 10. kemajuan teknoloji komunikasi dan maklumat terkini telah berjaya meneroka pemikiran kita agar celik dengan berbagai jenis ilmu.
Última actualización: 2021-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: