Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih
where these is a will, there is a way
Última actualización: 2014-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalau hendak, seribu daya.tidak hendak, seribu dalih.
if you have a will to, a thousand reasons you will give. if not, a thousand excuses.
Última actualización: 2024-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bak kata perpatah “hendak seribu daya, tak hendak seribu upaya” ia bermaksud apabila kita berada dalam keadaan kejatuhan sekalipun
as the saying goes "want a thousand powers, don't want a thousand efforts" it means when we are in a state of fall even
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible