Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isi buah tembikai pecah
the contents of the watermelon
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pembayaran boleh dibuat melalui
payment can be made at
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak boleh dibuat asalselect-criterion
not undoable
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pendaftaran pertandingan boleh dibuat menerusi pautan berikut
tarikh tutup penyertaan adalah
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isi buah zaitun
fill the fruit
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada sambungan dcop boleh dibuat. saluran tidak dapat berfungsi tanpa dcop.
database is & backed up
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ralat sintaks %s:%u: arahan hanya boleh dibuat pada aras teratas
syntax error %s:%u: directives can only be done at the top level
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penandatanganan/ penyulitan baris dalam mesej html tidak boleh dibuat; anda ingin hapuskan penandaan?
inline signing/ encrypting of html messages is not possible; do you want to delete your markup?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
setkan bilangan minimum operasi yang boleh dibuat asal. lebih banyak aras yang dibuka dapat digunakan sehingga had saiz-dibuka dipenuhi.
sets the minimal number of operations that can be undone. more undo levels are kept available until the undo-size limit is reached.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada alamat mel yang distor dalam% 1 digunakan untuk tandatangan, jadi perbandingan dengan alamat penghantar% 2 tidak boleh dibuat.
no mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it to the sender's address %2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kelima, tiada kesimpulan yang boleh dibuat berkenaan keadaan kesihatan tersembunyi yang tidak disertakan dalam borang laporan kes atau berkenaan keadaan lain yang dilaporkan dalam satu kategori utama.
fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pintu logam adalah pilihan tahan lama dan bergaya untuk dapur. mereka boleh dibuat daripada pelbagai logam, termasuk keluli tahan karat, tembaga, dan tembaga.
metal doors are a durable and stylish option for kitchens. they can be made from a variety of metals, including stainless steel, brass, and copper.
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pintu panel yang dibangkitkan adalah satu lagi gaya klasik yang dicirikan oleh panel mereka yang dibangkitkan. panel boleh sama ada rata atau dibentuk, dan ia boleh dibuat daripada pelbagai bahan, termasuk kayu, lamina, dan melamin.
raised panel doors are another classic style that is characterized by their raised panels. the panels can be either flat or molded, and they can be made from a variety of materials, including wood, laminate, and melamine.
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selepas menjalani kajian berkenaan maklum balas yang diberikan oleh pelanggan di kedua dua tempat iaitu nasi kandar line clear restoren dan the light hotel, kesimpulan yang boleh dibuat dari pemerhatian kami adalah kedua dua tempat ini mendapat maklum balas yang tidak baik dari segi layanan, kawasan persekitaran dan servis yang diberikan.
after conducting a study on the feedback given by customers at both nasi kandar line clear restaurant and the light hotel, the conclusion that can be made from our observation is that these two places received poor feedback in terms of service, environment and services provided.
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
odbcinst.ini mengandungi senarai semua pemacu odbc terpasang. setiap masukan juga mengandungi beberapa maklumat mengenai pemaci seperti nama fail bagi pemacu. satu masukan dibuat bila pemacu odbc dipasang dan dibuang bila pemacu dinyahpasang. ia boleh dibuat menggunakan odbcconfig atau alat perintah odbcinst.
odbcinst.ini contains a list of all installed odbc drivers. each entry also contains some information about the driver such as the file name(s) of the driver. an entry should be made when an odbc driver is installed and removed when the driver is uninstalled. this can be done using odbcconfig or the odbcinst command tool.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ak1950: suatu perjanjian yang boleh dikuatkuasakan oleh undang undang adalah satu kontrak. pembentukan kontrak kontrak boleh dibuat secara 1. bertulis; 2. lisan; atau 3. disiratkan daripada perlakuan pihak pihak yang terlibat
ak1950: an agreement that is enforceable by law is a contract. formation of contract contracts can be concluded on a 1- basis. written; 2. oral; or 3. be directed from the conduct of the parties involved in the
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) untuk menjalankan perniagaan sebagai importer, eksportir, pembeli, penjual, pembuat, pemborong, peruncitan, ejen dan penawar di semua jenis produk plastik, thermoplastik dan perniagaan lain yang tidak boleh dibuat
(1) to carry on the business as importers, exporters, buyers, sellers, manufacturers, wholesalers, retailers, agents of and dealers in all kind of plastic products, thermoplastics and any other businesses which may be usefully carried on in connection with such businesses
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perkataan ‘cookies’ / biskut bermaksd ‘little cake’ / kek kecil. ‘fresh cookies’ boleh disediakan dengan iringan sampingan yang istimewa iaitu aiskrim dan sherbet untuk mempelbagaikan tambahan variasi untuk meja buffet (dessert).cookies / biskut boleh dibuat dengan pelbagai saiz, bentuk,perasa dan tekstur yang pelbagai jenis. sebagai desert cookies mengandungi gula, dan lemak yang tinggi dan boleh dimakan dengan hanya satu suapan sahaja untuk satu cookies.
the word 'cookies' / biscuits with 'little cake' / small cake. fresh cookies can be provided with a special side accompaniment of ice cream and sherbet to diversify the additional variations for the buffet table (dessert). cookies/biscuits can be made with different sizes, shapes, flavorings and textures. as desert cookies contain sugar, and fat is high and can be consumed with just one feed for one cookie.
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: