Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pada keesokan hari
the next dayv. kvnphv
Última actualización: 2020-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keesokan hari
next day
Última actualización: 2024-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada keesokan harinya
pada keesokan harinya
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bendera aktif pada %d.
cleared active flag on %d.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak aktif pada hujung minggu
inactive on weekend
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada kerja aktif pada %s.
no active jobs on %s.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada sambungan aktif pada peranti '%s'
no active connection on device '%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetapkan tab terakhir dinyatakan sebagai aktif pada tetingkapnya
set the last specified tab as the active one in its window
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mereka pergi ke rumah pada keesokan harinya dan mereka berasa begitu sedih untuk meninggalkan tempat
they went home on the next day and they felt so sad to leave the place
Última actualización: 2016-03-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
selepas menggunakan topeng ini, anda akan bangun dengan kulit halus dan terhidrat pada keesokan harinya!
after using this mask, you’ll wake up with silky smooth and hydrated skin in the next morning!
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya: saya merancang sepanjang malam untuk mengabaikannya pada keesokan harinya jika dia tidak mengatakan apa-apa mengenainya.
also me after 2 seconds he's apologized
Última actualización: 2022-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada keesokan pagi, kami bangun pada pukul 7 pagi untuk sarapan di hotel. sarapan dia sangat banyak seperti ada nasi lemak, mee goreng, coco crunch, dan sandwiches
the next morning, we woke up at 7:00 a.m. for breakfast at the hotel. her breakfast is very much like there's nasi lemak, fried noodles, coco crunch, and sandwiches
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaedah saringan termasuk pelaporan kendiri mandatori tentang simpton oleh ketibaan antarabangsa baharu melalui aplikasi mudah alih, ujian virus pandu lalu dengan keputusan tersedia pada keesokan harinya, dan peningkatan kemampuan ujian yang membolehkan sehingga 20,000 orang diuji setiap hari.
screening methods included mandatory self-reporting of symptoms by new international arrivals through mobile application, drive-thru testing for the virus with the results available the next day, and increasing testing capability to allow up to 20,000 people to be tested every day.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketekalan penjenamaan visual anda mestilah konsisten agar orang ramai mempercayai mesej anda. jika anda mengatakan satu perkara pada suatu hari dan perkara lain pada keesokan harinya, sasaran pasaran anda sama ada akan keliru atau tidak mempercayai apa yang anda katakan secara jujur
consistency your visual branding must be consistent in order for people to believe in your message. if you’re saying one thing one day and another thing the next day, your target market will either be confused or not believe what you’re saying to be honest
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masa yang paling sesuai untuk berus gigi adalah selepas makan dan sebelum tidur. jangan sesekali mengabaikan berus gigi pada waktu malam sebelum tidur kerana kebiasaan bakteria merosakkan gigi lebih aktif pada waktu malam ketika anda sedang tidur!
the best time to brush your teeth is after eating and before going to bed. never ignore the toothbrush at night before bedtime because bacteria can damage the teeth more actively at night while you are asleep!
Última actualización: 2022-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dasar fokus digunakan untuk menentukan tetingkap aktif, iaitu tetingkap yang anda boleh usahakan. klik untuk fokus: tetingkap menjadi aktif apabila anda klik padanya. ini ialah peri laku yang mungkin anda tahu daripada sistem operasi lain. fokus menuruti tetikus: menggerakkan penuding tetikus dengan aktif pada tetingkap normal akan mengaktifkannya. tetingkap baru akan menerima fokus itu, tanpa perlu menuding tetikus padanya dengan jelas. sangat praktikal jika anda banyak menggunakan tetikus. fokus di bawah tetikus: tetingkap yang berada di bawah penuding tetikus adalah aktif. jika tetikus tidak menuding mana- mana, tetingkap terakhir di bawah tetikus mendapat fokus. tetingkap baru akan secara automatik menerima fokus. fokus betul- betul di bawah tetikus: hanya tetingkap di bawah penuding tetikus adalah aktif. jika tetikus tidak menuding mana- mana, tiada apa yang mendapat fokus. ambil perhatian bahawa 'fokus di bawah tetikus' dan 'fokus betul- betul di bawah tetikus' mencegah ciri tertentu seperti dialog tetingkap terus rentas alt+tab dalam mod kde daripada berfungsi dengan betul.
the focus policy is used to determine the active window, i. e. the window you can work in. click to focus: a window becomes active when you click into it. this is the behavior you might know from other operating systems. focus follows mouse: moving the mouse pointer actively on to a normal window activates it. new windows will receive the focus, without you having to point the mouse at them explicitly. very practical if you are using the mouse a lot. focus under mouse: the window that happens to be under the mouse pointer is active. if the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has focus. new windows will not automatically receive the focus. focus strictly under mouse: only the window under the mouse pointer is active. if the mouse points nowhere, nothing has focus. note that'focus under mouse 'and'focus strictly under mouse' prevent certain features such as the alt+tab walk through windows dialog in the kde mode from working properly.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: