Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bahagi tugas kepada setiap orang
split tasks into each person
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aras tanda baca ditetapkan kepada beberapa.
punctuation level set to some.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya tidak dapat membahagikan tugas yang penting dahulu dalam satu masa
i can't divide the first important tasks in one time
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manusia berkemampuan untuk menyebarkan virus kepada beberapa haiwan yang lain.
humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di beberapa bahagian dunia, ia dibentuk dan dikeringkan secara semula jadi.
in some part of the world, it is naturally moulded and dried.
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibu saya akan memberikan tugas kepada setiap ahli keluarga saya untuk membersihkan rumah
my mother would give a task to each member of my family to clean the house
Última actualización: 2021-03-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
memberikan tugas kepada ahli jawatankuasa kerana sebahagian daripada mereka tidak mempunyai pengalaman dalam tugas yang diberikan
assign tasks to committee members as some of them have no experience in the assigned task
Última actualización: 2022-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contoh sekatan yang anda mungkin hadapi di beberapa bahagian china (senarai ini tidak terhad):
examples of restrictions that you may encounter in some parts of china (this is not an exhaustive list):
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di bawah jabatan agama terdapat beberapa bahagian tertentu yang memudahkan urusan pelanggan untuk merujuk isu atau permasalahan yang berkaitan
under the religious department there are certain sections that facilitate the customer's business to address any issues or concerns
Última actualización: 2020-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(iaitu) mereka yang menjadikan al-quran terbahagi kepada beberapa bahagian (lalu mereka percaya kepada sebahagian dan menolak sebahagian yang lain).
(so also on such) as have made qur'an into shreds (as they please).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam program ini, kami telah dipecahkan kepada beberapa kumpulan untuk menjadi pembentang mengenai tajuk yang telah ditentukan. terdapat 5 kumpulan pembentang dan 5 tajuk pendidikan kesihatan iaitu
in this program, we've broken down into groups to be presenters on predetermined titles. there are 5 groups of presenters and 5 health education titles, namely
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa bahagian badan pesakit diabetes akan berasa kebas. contohnya di bahagian belakang. mereka berasa tidak selasa jika menghadapi situasi tersebut.
some parts of the body of patients with diabetes will feel numb. for example in the back. they felt tuesday when faced with such situations.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berdasarkan kepada beberapa pengertian yang telah diberikan, ternyata bahawa secara prinsipnya, bay al urbun mengandungi beberapa ciri (ab mumin ab. ghani
based on some of the meanings that have been given, it turns out that in principle, bay al urbun contains several features (ab mumin ab. ghani
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bandar glenmarie merupakan pecahan kawasan pentadbiran bagi negeri selangor. selangor dibahagikan kepada beberapa buah daerah dan setiap daerah dibahagikan kepada beberapa mukim subdaerah/subdistrict
the town of glenmarie is a subdivision of the administrative area of the state of selangor. selangor is divided into several districts and each district is divided into several sub -districts/subdistricts
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pendahuluan bab ini menghuraikan kurikulum bahasa iban yang merangkumi puisi tradisional iban atau leka utama dalam komponen estetika. tafsiran puisi tradisional melihat kepada beberapa elemen puitis yang disatukan ke dalam pedagogi berasaskan naratif.
teachers' professional knowledge is also elaborated as this study intends to support teachers' professional and practical knowledge by developing integrated pedagogy for teaching iban sung and chanted traditional poems. the conceptual framework is based on cognitive-centered psychology that comprises narrative-centered cultural psychology and folk psychology in developing iban indigenous literary forms.
Última actualización: 2021-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
belalang merupakan pemakan tumbuhan . mereka juga perosak kepada beberapa tumbuhan atau bijirin , sayur sayuran dan padang ruput . terutamanya apabila mereka bergerak dalam keadaan berkumpulan yang banyak dan memusnahkan tanaman di kawasan yang kuas .
grasshoppers are plant eaters. they are also pests to some plants or cereals , vegetable vegetables and field . especially when they move in large groups and destroy crops in brushy areas .
Última actualización: 2021-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami membahagikan tugas untuk memastikan kami meliputi semua kandungan yang diperlukan untuk tugasan ini. kami akan berbincang terlebih dahulu dan meminta pendapat masing masing tentang bagaimana kandungan terbaik yang boleh kita buat. sekiranya kami akan berkongsi pendapat serta cadangan sekiranya ada diantara salah satu daripada kami keliru berkenaan dengan point atau content yang perlu dimasukkan agar lebih menepati dengan tajuk assignment
we divide the tasks to make sure we cover all the content needed for this task. we will discuss first and ask for each other’s opinions on how the best content we can create. if we will share opinions and suggestions if any of us are confused regarding the point or content that needs to be included to better match the title of the assignment
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kreativiti adalah sesuatu yang subjektif, ianya merupakan satu bidang yang agak luas, ini kerana kreativiti itu sendiri terbahagi pula kepada beberapa bahagian. manusia juga menggunakan kemahiran kreatif untuk menjalani kehidupan pada zaman yang maju ini. pelbagai aktiviti seharian yang dapat dilihat dengan menggunakan kreativiti manusia seperti, mencipta pelbagai jenis peralatan harian dan berkomunikasi.
creativity is subjective, it is a fairly broad field, because creativity itself is divided into several parts. humans also use creative skills to live life in these advanced times. various everyday activities can be seen using human creativity such as, creating different types of daily equipment and communicating.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
minterzberg (1972): struktur organisasi adalah rangka kerja hubungan tentang pekerjaan, sistem, proses operasi, orang dan kumpulan yang membuat usaha untuk mencapai matlamat. struktur organisasi merupakan satu set kaedah membahagikan tugas kepada tugas-tugas yang ditentukan dan menyelaraskannya.
from a practical perspective, the aim of a control system is to maximize the likehood that people will behave in ways which are consistent with organizational objectives. no system can guarantee that this will occur all of the time. this means that control is probabilistic rather than determinitic.
Última actualización: 2022-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inflasi telah menyebabkan the society terjejas. impak inflasi ini boleh dibahagikan kepada beberapa bahagian, yang pertama ialah impak terhadap tabungan. disebabkan berlakunya peningkatan harga barang dan perkhidmatan, perbelanjaan individu akan semakin meningkat. tabungan mereka akan berkurangan kerana mereka terpaksa mengeluarkan wang simpanan untuk menampung kos sara hidup yang semakin meningkat. disebabkan inflasi juga, nilai wang juga semakin merosot dan menyebabkan masyarakat akan mengguna
inflation has affected society. the impact of this inflation can be divided into several parts, the first is the impact on savings. due to the increase in prices of goods and services, individual spending will increase. their savings will dwindle as they have to withdraw their savings to cover the rising cost of living. due to inflation as well, the value of money is also declining and causing society to consume
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: