De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kebergantungan
within the age range
Última actualización: 2019-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memeriksa kebergantungan
recheck
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jana kebergantungan makefile apabila stdout
generate makefile dependencies on stdout
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ralat bila mengaktifkan kebergantungan plugin.
error while activating plugin dependencies.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
automatik hingga plug masuk kebergantungan for
automatic changes have been performed due to plugin dependencies. click here for further information
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebergantungan tidak dipenuhi untuk %s:
unsatisfied dependencies for %s:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
automatik inci hingga plug masuk kebergantungan n
automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mekanisme lain bagaimanapun, seperti kesitotoksikan selular kebergantungan antibodi dan/atau fagositosis yang berkemungkinan.
other mechanisms however, such as antibody-dependent cellular cytotoxicity and/or phagocytosis, may be possible.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hcov perlu merebut faktor kebergantungan hos dan mensubversikan faktor sekatan hos untuk penularan antara spesies yang berjaya.
hcovs have to usurp host dependency factors and subvert host restriction factors for a successful interspecies transmission.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain daripada penerima selular, akibat penularan antara spesies hcov juga bergantung pada kebergantungan hos dan faktor penghalang lain.
in addition to cellular receptors, the outcome of interspecies transmission of hcovs is also governed by other host dependency and restriction factors.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika pks dapat meningkatkan pengeluaran dan masyarakat pula membeli daripada mereka, kerajaan dapat mengurangan kebergantungan kepada barangan import sekaligus mengurangkan pengaliran mata wang ke luar negara.
if smes can increase production and society buys from them, the government can reduce dependence on imported goods while reducing the flow of currency abroad.
Última actualización: 2022-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, kecekapan negara yang lain pula ialah mengurangkan kebergantungan kepada pihak lain, memperkasa industri pertahanan dan melalui kemajuan sains dan teknologi pertahanan negara.
while in terms of sovereignty, it serves to maintain independence and restrict the intervention of foreign parties or countries. prosperity serves to protect the economic interests, well -being of the people and also open up opportunities for development and progress, including interests abroad.
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saringan sekitar genom yang tidak bias untuk kebergantungan hos dan faktor sekatan bagi sars-cov-2 menggunakan teknologi crispr yang canggih mungkin membuahkan hasil.
an unbiased genome-wide screening of host dependency and restriction factors for sars-cov-2 using the state-of-the-art technology of crispr might be fruitful.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesetengah pegawai dan pengulas a.s. mengkritik kebergantungan a.s. terhadap pengimportan bahan penting, termasuk bekalan perubatan penting, dari china.
some u.s. officials and commentators criticized the u.s. reliance on importation of critical materials, including essential medical supplies, from china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenaga bersih ialah satu lagi cara untuk membantu mengurangkan pelepasan karbon. panel solar, turbin angin dan tenaga geoterma adalah semua sumber tenaga dengan tahap kemampanan yang lebih tinggi, menghasilkan pelepasan karbon yang rendah dan mengurangkan kebergantungan kita kepada gas asli dan penuaian sumber.
clean energy is another way to help reduce carbon emissions. solar panels, wind turbines, and geothermal energy are all energy sources with a higher level of sustainability, produce low carbon emissions, and lower our dependence on natural gas and resource harvesting
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agromakanan merupakan tulang belakang kepada ekonomi sesebuah negara iaitu bagi menyediakan bukan sahaja makanan yang cukup tetapi selamat. oleh itu usaha usaha untuk mencapai dan mempastikan bekalan makanan yang cukup dan selamat merupakan cabaran yang besar. negara telah mula memperkenalkan mekanisasi dan automasi dalam pengeluaran padi ini bagi mengurangkan kebergantungan kepada tenaga buruh dan meningkatkan produktiviti tanah. usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruk
agro-food is the backbone of a country's economy to provide not only enough food but safe. therefore the effort to achieve and ensure an adequate and safe food supply is a major challenge. the country has begun to introduce mechanization and automation in the production of this paddy to reduce dependence on labor and increase land productivity. these efforts need to be continued through infrastructure upgrades
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: