Usted buscó: kecacatan pada produk (Malayo - Inglés)

membaiki kecacatan pada drawing
look for defects in the drawin

untuk mengenal pasti kecacatan pada produk yang dibangunkan sebelum ia dikeluarkan
to identify defects in a developed product before it's released

qc ialah proses reaktif untuk mengenal pasti (dan membetulkan) kecacatan pada produk siap
qc is a reactive process to identify (and correct) defects in the finished product

semasa kita mempertimbangkan ciri ciri baru untuk ditambahkan pada produk kita, kita harus tetap fokus pada matlamat ini dan bukan pada apa yang pesaing kita lakukan, atau pada jenis penambahan yang difikirkan oleh pasukan kita akan menarik untuk dibuat.
as we consider new features to add to our products, we should stay focused on these goals and not on what our competitors do, or on the kinds of additions our team thinks will be interesting to make.

teknik ini bukan sahaja mampu mengesan penggunaan bahan bahan aditif yang berasal daripada babi, tetapi juga digunakan untuk mengenal pasti spesies haiwan lain yang terdapat pada produk yang tercemar. the advantage of this method is that it is susceptible and can detect non halal substances quickly or in a short period of time.
this technique is not only able to detect the use of additives derived from pigs, but is also used to identify other animal species found in contaminated products. the advantage of this method is that it is susceptible and can detect non halal substances quickly or in a short period of time.

dalam mempromosikan clearesh detergent, kami telah menggunakan kaedah pengiklanan untuk memperkenalkan pelanggan kepada produk kami. hal ini supaya pelanggan dapat mengetahui kelebihan yang terdapat pada produk kami berbanding product detergent yang ditawarkan oleh syarikat yang lain. oleh itu kami telah menggunakan internet, radia dan interactive video dalam mengiklankan clearesh product.
in promoting clearesh detergent, we have used advertising methods to introduce customers to our products. this is so that customers can know the advantages of our products compared to detergent products offered by other companies. therefore we have used the internet, radio and interactive video in advertising clearesh products.

berpegang pada contoh perisian akaun, katakan anda telah menentukan bahawa keutamaan utama pelanggan perniagaan bersaiz sederhana anda adalah meningkatkan kecekapan dan menjimatkan masa. semasa anda mempertimbangkan ciri-ciri baru untuk ditambahkan pada produk anda, anda harus tetap fokus pada matlamat ini - bukan pada apa yang pesaing anda lakukan, atau pada jenis penambahan yang difikirkan oleh pasukan anda akan menarik untuk dibuat.
sticking with the account software example, let’s say you’ve determined that your mid size business customers’ main priorities are improving efficiency and saving time. as you consider which new features to add to your product, you should keep your focus on these goals — not on what your competitors are doing, or on the kinds of additions your team thinks would be exciting to create.