Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
langgan dari senarai
subscribe to list
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_buang dari senarai
_remove duplicates
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buang bab dari senarai
remove the chapter from the list
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ambil tetapan dari senarai
pick a setting from the list
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keluarkan dari atur cara yang dilampirkan
detach from an attached program
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilih kategori dari senarai disimpan
choose categories from the saved list
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keluarkan item yang sedang ditonjolkan dari senarai pengecualian@ option: check
remove the currently highlighted item from the exceptions list
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buang '%s' dari senarai peranti?
remove '%s' from the list of devices?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buang '%s' dari senarai penapis aktif
remove '%s' from the list of active filters
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
langgan dari senarai mel bagi mesej ini dipunyai
subscribe to the mailing list this message belongs to
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hapuskan tugasan yang dipilih dari senarai tugasan.
& handheld values
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alihkan penapis yang dipilih dari senarai penapis aktif
remove '%s' from the list of active controllers
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%o%c11$1%o dibuang dari senarai abai.
%o%c11$1%o removed from ignore list.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda boleh (nyah)muat pemalam dari senarai berikut.
you can (un)load plugins from the following list.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@i %i adalah sebahagian dari senarai @o @i.
@i %i was part of the @o @i list.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_segerak maklumat dan imej kenalan dari senarai rakan pidgin
_synchronize contact info and images from pidgin buddy list
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masukkan corak carian, atau pilih corak sebelumnya dari senarai.
enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
larikan sebagai aplikasi dengan memasukkan arahan atau memilih dari senarai
run an application by typing a command or choosing from a list
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amaran dari senarai main %s: gagal membaca direktori %s.
warning from playlist %s: could not read directory %s.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-%c10-%c11-%o$t$1 dipadam dari senarai makluman.
-%c10-%c11-%o$t$1 deleted from notify list.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: