Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pandai menggunakan teknologi
good at playing computer
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menggunakan teknologi dengan bijak
Última actualización: 2020-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
organisasi saya menggunakan teknologi yang membolehkan
my organization uses technology that allows
Última actualización: 2023-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengetahui fungsi dan kemahiran menggunakan alat dan bahan
identification card number
Última actualización: 2019-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebanyakan ibu bapa tidak membenarkan anak anak mereka menggunakan teknologi sepanjang masa
most parents don't allow their children to use technology all the time
Última actualización: 2022-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di mana mereka perlu bijak menggunakan teknologi yang ada untuk memasarkan produk mereka
where they need to be adept at using existing technology to market their products
Última actualización: 2021-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fda telah meluluskan ujian yang menggunakan teknologi pembesaran asid nukleik isotermal bukannya pcr.
the fda has approved a test that uses isothermal nucleic acid amplification technology instead of pcr.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pembekal saya menggunakan teknologi berasaskan _gsm-(iaitu gprs, edge, umts, hsdpa)
my provider uses _gsm-based technology (i.e. gprs, edge, umts, hsdpa)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
adakah anda bersetuju bahawa perusahaan sekarang kebanyakannya menggunakan teknologi mesin berbanding menggunakan cara tradisional
do you agree that enterprises now mostly use machine technology instead of using traditional means
Última actualización: 2021-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zaman sekarang berbeza kerana para pengajar dapat menggunakan teknologi untuk menjadi kan sesi pembelajaran lebih menarik dan efektif
throughout this video we can see the efforts of the school to adapt to technological advances and changes in the way of learning in stages
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menguruskan penyelidikan projek tahun akhir melalui wabak global dengan membuat strategi pembentangan secara kreatif dan inovatif menggunakan teknologi internet
managing final year project research through global pandemics by creatively and innovatively presenting strategies using internet technology
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maklumat ini akan ditulis kedalam cakera menggunakan teknologi teks-cd. ia boleh dibaca dan dipaparkan menggunakan pemain cd audio.
this information will be written to the disc using cd-text technology. it can be read and displayed by some audio cd players.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
safetrace menggunakan teknologi perkakasan selamat untuk membenarkan pengguna untuk berkongsi lokasi sensitif dan data kesihatan dengan pengguna lain dan pihak berkuasa, tanpa menjejaskan privasi data.
safetrace utilizes secure hardware technologies to allow users to share sensitive location and health data with other users and officials, without compromising the privacy of that data.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal yang sedemikian menjadikan ukiran kayu tradisional lebih sesuai bagi melihat ekspresi keperibadian seniman ukiran tradisional melayu berbanding dengan ukiran kayu moden yang banyak menggunakan teknologi semasa proses pembuatan.
such a thing makes traditional wood carving more suitable to see the expression of the personality of traditional malay carving artists compared to modern wood carving which uses a lot of technology during the manufacturing process.
Última actualización: 2022-01-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kami dapat mengenalpasti bahawa iot mempunyai banyak kaitan dengan organisasi yang menggunakan teknologi terkini seperti industry,organizations inside medical care, finance, retail and manufacturing.
we can identify that iot has a lot to do with organizations that use the latest technology such as industry, organizations inside medical care, finance, retail and manufacturing.
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mengutamakan peningkatan kualiti dan produktiviti dengan mengamalkan budaya kerja berpasukan, penyayang dan profesionalisme. menggalakkan pembelajaran dan latihan berterusan bagi semua peringkat anggota. menggunakan teknologi yang sedia ada yang bersesuaian secara optima
focus on improving quality and productivity by adopting teamwork, caring and professionalism. encourages continuous learning and training at all levels. utilize the best available technology available
Última actualización: 2019-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami menggunakan pengesahan biometrik untuk ujian. ia adalah prosedur keselamatan yang menggunakan ciri biologi tersendiri seseorang untuk mengenal pasti orang yang diberi kuasa atau tidak dibenarkan. tangkapan data biometrik dibandingkan dengan data sahih yang disahkan yang telah disimpan dalam pangkalan data menggunakan teknologi pengesahan biometrik.
we employ biometric authentication for the tests. it is a security procedure that uses a person's distinctive biological traits to identify authorised or unauthorised people. a biometric data capture is compared to verified authentic data that has been saved in a database using biometric authentication technology.
Última actualización: 2023-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengalaman kerja adalah menguruskan dan mengajar tentang ilmu kemahiran dengan menggunakan teknologi yang sama digunakan dalam industri pembuatan. institusi memainkan peranan penting menyediakan kemudahan pembelajaran seperti smart classroom, penggunaan perisian teknologi v9 cad (penghasilan pattern digital) dan v3 (penghasilan rekaan) sepenuhnya.
work experience is managing and teaching about knowledge and skills by using the same technology used in the manufacturing industry. institutions play an important role in providing learning facilities such as smart classrooms, the use of v9 cad technology software and full v3.
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukan itu sahaja manusia sekarang menulis nota menggunakan gadjet dengan itu kemudahan seperti ini membantu manusia tidak kira pengajar atau pelajar dengan lebih cekap dan berkesan. kebanyakkan manusia akan mencari jalan yang mudah untuk teaching dan learning sekiranya berlaku masalah iaitu menggunakan teknologi sebagai penggunaan utama pada kini. oleh itu, manusia dapat meraikan kejayaan dengan yakin dan terurus.
therefore, current developments have placed hope on those who frequently use grafpic software by creating ms paint, adobe and more. graphics software creates, edits, and manages two dimensional images. these computer graphics may be clip art, web graphics, logos, headings, backgrounds, digital photos, or other kinds of digital images. graphic software such as adobe which is very popular has become a top choice in the field of digital art
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terdapat juga beberapa kesan negatif apabila menceburkan diri dalam perniagaan internet, antaranya ialah peniaga terpaksa menghadapi pelbagai kerenah pelanggan. sebagai contohnya, walaupun malaysia semakin meningkat maju, terdapat banyak lagi anggota masyarakat yang tidak mahir menggunakan teknologi maklumat. peniaga juga terpaksa bersabar dengan kerenah pelanggan yang sering tidak berpuas hati dengan produk yang dipasarkan atas alasan hanya membuat pilihan melalui iklan dalam internet sahaja. k
there are also some negative effects when venturing into internet business, among them is that merchants have to face various customer frustrations. for example, although malaysia is becoming more developed, there are many more members of society who are not skilled in using information technology. merchants also have to be patient with customers who are often dissatisfied with the products marketed on the grounds that they only make choices through advertisements on the internet. k
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: