Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
berbakti kepada negara
to serve the people
Última actualización: 2019-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negara
country
Última actualización: 2017-12-28
Frecuencia de uso: 41
Calidad:
Referencia:
negara:
city:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melahirkan rasa cinta kepada negara
no i do not agree
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumbangan hasil penyelidikan kepada negara
the expected results of the study
Última actualización: 2018-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sentiasa memberi semangat kepada negara dan tentera
always inspires me
Última actualización: 2020-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagaimanakah sistem ekonomi memberi kesan kepada satu negara?
despite its strengths, local issues have also weighed on growth. labour disputes, power supply problems (see analysis), high levels of household debt, inflation, and low business and consumer confidence are all exercising downward pressure on the economy.
Última actualización: 2023-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negara akan menjadi contoh kepada negara lain kerana berjaya mengurangkan kadar gelandangan
the country will be an example to other countries
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suatu pentadbiran atau negara yang memberikan perkhidmatan kewangan kepada
an administration or state that provides financial services to
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oleh rakyat malaysia dari pelbagai kaum bebas mengamalkan adat, kebudayaan dan kepercayaan agama dan pada masa yang sama meletakkan kesetiaan mereka kepada negara
by malaysians of all races are free to adopt the customs, culture and religious beliefs and at the same time putting their loyalty to the country
Última actualización: 2015-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dari masa lalu hingga sekarang, kerjasama antara pelbagai etnik adalah kunci penting yang membawa keamanan dan keharmonian kepada negara berbilang kaum ini, malaysia.
from the past till now, cooperation between different ethnicities is the crucial key that brings peace and harmony to this multiracial country, malaysia.
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contohnya, dalam hal kapal, ke negara pantai yang terdekat dan dalam hal unit luar pesisir, kepada negara pantai yang bidang kuasanya tertakluk kepada unit itu.
for example, in the case of a ship, to the nearest coastal state and in the case of an offshore unit, to the coastal state whose jurisdiction is subject to that unit.
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketua pengarah who tedros adhanom berkata bahawa pheic adalah hasil daripada "risiko penularan global terutamanya kepada negara berpendapatan rendah dan sederhana tanpa sistem kesihatan yang mantap.
who director-general tedros adhanom said that the pheic was due to "the risk of global spread, especially to low- and middle-income countries without robust health systems.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
langkah langkah yang proaktif dan progresif haruslah diambil bagi menyemarakkan semula semangat nationalism di kalangan rakyat malaysia pada masa kini. sekiranya perkara ini tidak diambil berat, pasti pelbagai implikasi buruk yang akan berlaku kepada negara bahkan rakyat juga.
proactive and progressive measures must be taken to rekindle the spirit of nationalism among malaysians today. if this matter is not taken seriously, there will be various bad implications for the country and even the people.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
islamic tourism should be highlighted in this country because it can make a significant contribution to the country from the generating aspect of the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
Última actualización: 2022-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam konteks ini, tokoh pendidikan merupakan orang yang telah banyak berjasa kepada negara dalam bidang pendidikan yang boleh dijadikan contoh kepada generasi masa kini dan masa akan datang. pencapaian dan sumbanganyang dicurahkan wajar dijadikan aspirasi dan motivasi kepada semua lapisan masyarakat terutamanya golongan muda masa kini.
in this context, the educational figure is a person who has done a great service to the country in the field of education that can serve as an example to the present and future generations. the achievements and contributions given should be aspirational and motivated to all levels of society, especially today's young people.
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
c/islamic tourism should be highlighted in the country as it can make a significant contribution to the country from the aspect of generating the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
Última actualización: 2022-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
covid 19 telah memberi kesan yang besar kepada negara dari seluruh empat penjuru negara kita sepanjang tahun lepas, dengan data terkini dari jabatan perangkaan malaysia yang mengunjurkan bahawa wabak ini telah membalikkan trend kemiskinan mutlak, menyebabkan ia meningkat kepada 8.4% pada tahun 2020.
covid 19 has greatly impacted countrymen from across all four corners of our nation over the last year, with more recent data from the department of statistics malaysia projecting that the pandemic has reversed the decreasing trend on absolute poverty, causing it to increase to 8.4% in 2020.
Última actualización: 2021-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: