Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tanggungjawab yang berat
until i became fat
Última actualización: 2021-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengulangi kesalahan yang sama
repeating the same mistake in different outlet
Última actualización: 2022-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengenakan denda yang berat
impose a fine
Última actualización: 2021-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesalahan kesalahan yang dilakukan oleh
faults faults committed by
Última actualización: 2021-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di sekolah dia mempunyai jawatan yang berat
at school she had heavy positions
Última actualización: 2017-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaf atas segala kesulitan dan kesalahan yang tidak disengajakan
we apologise for any inconvenience and unintentional error.
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka menjalankan kerja yang berat lagi berpenat lelah,
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banyak kebaikan yang kita buat, satu kesalahan yang orang ingat.
a lot of good we do, one mistake that people remember.
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diet yang berat dan terlalu memaksa perut untuk menukar kebiasaanya secara paksa
a heavy diet and forcing the stomach to chahabituallynge
Última actualización: 2020-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika mengulangi kesalahan yang sama surat amaran akan dikeluarkan kepeda pekerja terse but.
jika mengulangi kesalahan yang sama surat amaran akan dikeluarkan.
Última actualización: 2019-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesalahan yang ditakrifkan dengan perbuatan yang boleh dihukum oleh sebarang undang undang yg dikuatkuasakan
Última actualización: 2024-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kemudian kami akan rasakan mereka azab yang berat disebabkan perbuatan kufur yang mereka lakukan.
then they will suffer for their disbelief the most severe punishment.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meletak nama kau di dalam doa aku, adalah kesalahan yang terbesar pernah terjadi di dalam hidup aku
putting your name in my prayer, is the biggest mistake of my life
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka sesiapa yang berat timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang-orang yang berjaya.
if the side of ones good deeds weighs heavier on a scale, he will have everlasting happiness,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya harap anda semua boleh maafkan kesalahan yang saya buat di website ini kerana ia adalah kali pertama saya membuat website ini
i hope you can all forgive the mistakes i made on this website because it is the first time i have made this website
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alay saya, muhammad imran mengucapkan selamat hari raya al mubarak dan meminta maaf atas semua kesalahan yang telah saya lakukan ..
alay i, muhammad imran congratulate al mubarak and apologize for all the wrong that i have done ..
Última actualización: 2020-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
motivasi ialah merujuk kepada rayuan untuk mengurangkan hukuman yang telah kita dapat setelah melakukan sesuatu kesalahan yang melanggar peraturan.
motivation refers to appealing to reduce the punishment we have received after committing an offence that violates the rules.
Última actualización: 2023-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semua jenis kesalahan yang tidak sampai tahap hudud dan qisas dan semua jenis kesalahan hudud yang tidak cukup syarat untuk dikenakan hukuman hudud.
all types of offenses that do not reach the level of hudud and qisas and all types of hudud offenses that are not qualified to be punished by hudud.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disebabkan peraturan sekolah yang melarang pelajar daripada merokok, mereka berani ponteng sekolah untuk merokok supaya mereka tidak dikenakan hukuman daripada pihak sekolah kerana merokok merupakan antara kesalahan yang berat dalam peraturan sekolah. selain itu, pelajar ini juga berani mengambil langkah untuk merokok di dalam kawasan sekolah seperti di dalam tandas dan di kawasan yang jarang dilalui orang.
because of school rules that prohibit students from smoking, they dare to skip school to smoke so that they are not penalized by the school for smoking is one of the most severe offenses in school regulations. besides that, the students also dare to take steps to smoke within the school grounds such as in toilets and in areas where people rarely go through.
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(oleh itu) katakanlah (wahyu muhammad): "kamu tidak akan bertanggungjawab tentang kesalahan yang kami lakukan, dan kami pula tidak akan bertanggungjawab tentang apa yang kamu kerjakan".
proclaim, “you will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible