Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salam hormat
jib forestay pendant
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memberi salam dan membaca bismilah
etiquette entering the house
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guru masuk ke kelas memberi salam dan bertanya khabar
the teacher goes into the class greeting and says hello
Última actualización: 2023-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salam hormat, #marketing_signature#
regards, #marketing_signature#
Última actualización: 2013-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
salam hormat, tandatangan majikan dicetak nama majikan nama syarikat atau perniagaan
regards, signature of employer printed name of employer name of company or business
Última actualización: 2022-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!"
behold, they entered his presence, and said: "peace!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
they said, "peace!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
demikianlah juga keadaan kamu dahulu (dapat diketahui oleh orang lain akan keislaman kamu dengan memberi salam atau mengucap kalimah syahadat), lalu allah mengurniakan nikmatnya kepada kamu.
you desire the gain of earthly life, but there are prizes in plenty with god.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!" ia menjawab: salam sejahtera kepada kamu!
they entered to him and said: 'peace' and he replied: 'peace, you are people unknown to me'
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan mereka pun menyeru ahli syurga (dengan memberi salam, katanya): "salaamun alaikum" (salam sejahtera kepada kamu).
and they call out to the companions of paradise, "peace be upon you."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "selamat sejahtera kepadamu!" ia berkata: "sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu".
they entered to him and said: 'peace' but he replied: 'we are afraid of you'
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).
and when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.
and when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that; verily allah is of everything the reckoner.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: