Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dan isteri serta saudaranya,
and his spouse and his brother
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
penceraian ialah terputusnya ikatan hubungan yang sah antara suami dan isteri dalam suatu pernikahan
divorce is the break-up of a legal relationship between a husband and a wife in a marriage
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nabi itu lebih menolong dan lebih menjaga kebaikan orang-orang yang beriman daripada diri mereka sendiri; dan isteri-isterinya adalah menjadi ibu mereka.
surely the prophet has a greater claim over the believers than they have over each other, and his wives are their mothers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disebabkan sekarang populasi perempuan lebih ramai berbanding dengan lelaki maka perniagaan saya menjadi mudah kerana produk kosmetik ini lebih digemari oleh kaum perempuan. kadang kadang ada juga pelanggan lelaki yang membeli produk kecantikan ini untuk orang yang tersayang seperti ibu dan isteri mereka.
due to now the female population is more than male then my business becomes easy because these cosmetic products are more preferred by women. sometimes there are also male customers who buy these beauty products for loved ones like their mothers and wives.rs are the people around me such as friends, neighbors, family and relatives.
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
and divorced women shall be provided for, equitably—a duty upon the righteous.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada suatu hari, saya dan anak anak bersama isteri sedang mengemas rumah.kami sekeluarga membahagikan tugas masing supaya tugas dapat diselesaikan dengan cepat.ketika sibuk mengemas rumah,tiba tiba anak saya terlihat satu gambar.gambar tersebut ialah gambar perkahwinan saya dan isteri saya.
one day, my wife and i were packing their house. we divide our tasks as a family so that the task can be completed quickly. when i was busy packing the house, my son suddenly saw one picture. the picture is a wedding photo of my wife and me.
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"wahai tuhan kami! dan masukkanlah mereka ke dalam syurga "adn" yang engkau telah janjikan kepada mereka; dan (masukkanlah bersama-sama mereka): orang-orang yang layak di antara ibu bapa mereka, dan isteri-isteri mereka, serta keturunan mereka.
"and grant, our lord! that they enter the gardens of eternity, which thou hast promised to them, and to the righteous among their fathers, their wives, and their posterity!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible