Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semak samun
menebas
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menebas semak samun
slashing shrubs
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bina ayat dengan semak samun
bina ayat dengan semak samun
Última actualización: 2020-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
longkang yang semak samun perlu di bersihkan
the area where the bushes need to be cleaned
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senarai dan semak tandatangan kunci
list and check key signatures
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keluar, sahkan, dan semak dependensi
quit, confirming, and checking dependencies
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesetengah pokok yang dijumpai tidak dijaga dengan baik dan menjadi semak samun makin menebal
some of the trees found were not well cared for and became thickening bushes
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upah membersihkan kawsan semak samun, pagar parameter plot tanaman 1500 polybeg
Última actualización: 2020-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila salin fail ke komputer setempat anda dan semak kebenaran fail.
please copy the file to your local computer and check the file permissions.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jalankan kpilot dan semak konfigurasi dengan teliti untuk mengemas kini fail.
please run kpilot and check the configuration carefully to update the file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak dapat mula gpg dan semak kesahihan fail. pastikan gpg dipasang, jika tidak pengesahan sumber yang dimuat turun tidak dapat dilakukan.
cannot start gpgand check the validity of the file. make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda mempunyai beberapa pakej versi lapuk yang sudah dipasang. sila tatarkan pakej berikut dan semak jika masalah masih berlaku: %s
you have some obsolete package versions installed. please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak boleh membuka fail silih. gimp kehabisan ingatan dan tidak boleh menggunakan fail silih. beberapa bahagian imej anda mungkin mengalami kerosakan. cuba simpan kerja anda menggunakan nama fail lain, mula semula gimp dan semak lokasi direktori silih didalam keutamaan anda.
unable to open swap file. gimp has run out of memory and cannot use the swap file. some parts of your images may be corrupted. try to save your work using different filenames, restart gimp and check the location of the swap directory in your preferences.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
data permukaan tidak ditemui. pastikan fail mengandungi data permukaan, dan semak fail diimport sebagai "ditentuk-permukaan" dibawah tab "fail model".
face data not found. ensure file contains face data, and check the file is imported as "face-specified" under the "model file" tab.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(dia lah tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan ia telah mengadakan bagi kamu padanya jalan-jalan lalu-lalang; dan ia juga telah menurunkan hujan dari langit.
"he who has, made for you the earth like a carpet spread out; has enabled you to go about therein by roads (and channels); and has sent down water from the sky."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible