Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pergi ke kawasan langsung berikutnya.
goes to next live region.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untuk mengekkan penumpang masuk ke kawasan
thermal scanner team relocated thermal scanner machine further back into terminal due to equipment heats issues.
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebenaran untuk membawa masuk kenderaan ke thailand
article: truths for bringing vehicles into thailand
Última actualización: 2019-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kekang koordinat-y ke kawasan ruang kerja.
constrain y-coordinate to workspace area.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengagihan bandar-bandar di kawasan kajian yang dipilih dan diatur mengikut hierarki
distribution of towns in the selected study area and arranged according to the hierarchy
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lawatan berpandu boleh diatur ke kawasan tertentu di hutan simpan
guided tours can be arranged to certain areas of the forest reserve
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka sering menyediakan hasil dan barangan lain ke kawasan kejiranan tempatan
they often provide produce and other goods to local neighbourhoods
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selepas lengahan, seret tetikus anda ke kawasan pilihan untuk cekupan skrin.
after the delay, drag your mouse to select the region for the screenshot.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kawasan perumahan akan direka secara bentuk grid bagi dan diletakkan dibahagian jalan sedia ada kerana majoriti daripada kawasan kajian ini ialah kawasan perumahan
residential areas will be designed in the form of grids and placed in the existing road division as the majority of the study areas are residential areas.
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tidak mensia-siakan kemudahan yang telah disediakan kepada visitor yang datang mengunjung ke kawasan tersebut
attract more visitors for hiking in this recreational forest because there are facilities available
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peruntukan guna tanah dengan memindahkan kemudahan awam kritikal ke kawasan yang lebih selamat yang menunjukkan pengajaran tentang bencana lampau
land use allocation by relocating critical public facilities to safer areas reflecting lessons of past disasters
Última actualización: 2018-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa hari ahad mereka akan mengantarnya ke kawasan yang baru dibuka seperti damansara jaya dan damansara utama untuk melihat kerangka rumah yang datang ke sana
some sundays they would drive her to newly opened areas like damansara jaya and damansara utama to look at the framework of house coming up there
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada jaminan keselamatan kepada pengawal keselamatan kami memandangkan kawasan ini tiada pagar dan sesiapapun boleh masuk ke kawasan ini dengan mudah.
there are no security guarantees to our security guards as the area has no fence and anyone can get into the area with ease.
Última actualización: 2017-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/utiliti dan infrastruktur untuk bahagian electric substation diletakkan dibahagian hujung kawasan kajian, tangki air di letakkan di kawasan tanah tinggi manakala stp diletakkan di kawasan tanah rendah
c/utilities and infrastructure for electric substation parts placed at the end of the study area, water tanks placed in highland areas while stp is placed in lowland areas
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
mira cake house terletak di seberang sungai sarawak iaitu berhadapan dengan pusat bandar dan untuk sampai ke kawasan ini boleh melalui dua jalan iaitu jalan air dengan menaniki perahu tambang dan jalan raya namun ia mengambil masa 20 30 minit
mira cake house is located on the other side of the sarawak river, facing the city center and to reach this area you can go through two roads, namely waterways by ferry and road, but it takes 20 30 minutes.
Última actualización: 2021-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jambatan angkat ini meliputi 638 meter di muara sungai terengganu dengan laluan tunggal sepanjang 23 meter, menghubungkan daerah pusat perniagaan sedia ada kuala terengganu ke kawasan pertumbuhan semula jadi di kuala nerus.
the drawbridge spans 638 metre over the mouth of terengganu river with a 23 metre wide single carriageway, connecting the existing central business district of kuala terengganu to its natural extended growth area in kuala nerus.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaupun sabah terkenal dengan geografi lautnya tetapi di sana juga terdapat kawasan tanah yang subur dan sesuai dijadikan tempat untuk pertanian. setelah melakukan tinjauan selama 2 minggu di negeri di bawah bayu ini, kami bersepakat untuk memilih daerah telupid sebagai kawasan kajian yang kami lakukan.
although sabah is famous for its geography of the sea, but there is also an area of fertile land that is suitable for agriculture. after conducting a 2 -week survey in the state under this wind, we agreed to select the telupid district as the study area we conducted.
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
apabila oosit membesar untuk membentuk telur yang matang, mrna oskar diangkut dari kawasan anterior ke kawasan posterior. proses penyetempatan ini bergantung pada jujukan tertentu pada 3 'utr di mrna oskar.
as the oocyte enlarges to form the mature egg, the oskar mrna is transported from anterior to posterior regions. this localization process depends on specific sequences within the 3' utr of the oskar mrna.
Última actualización: 2018-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apabila hujan lebat turun, sungai akan menampung air yang banyak dan air yang berlebihan ini akan melimpah ke kawasan sekitarnya lalu menyebabkan banjir.ini akan mengakibatkan kemusnahan alam sekitar terutama kemerosotan kualiti air sungai, kepupusan spesies flora dan fauna dan kemusnahan sumber asli serta ekosistem.
when heavy rain falls, the river will hold large amounts of water and this excessive water will overflow into the surrounding area causing flooding. this will result in environmental destruction, especially the deterioration of river water quality, the extinction of flora and fauna species and the destruction of natural resources and ecosystems.
Última actualización: 2022-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/hal ini kerana, pengunjung yang datang ke kawasan rekreasi ini akan singgah untuk makan dan membeli barang keperluan mereka sebelum dan selepas mengunjungi kawasan rekreasi. servis dan perkhidmatan terbaik akan dapat menarik kedatangan pengunjung sekali gus memperkenalkan hutan komuniti pkns kepada orang ramai.
c/this is because, visitors who come to this recreation area will stop to eat and buy their necessities before and after visiting the recreation area. the best services will be able to attract visitors and introduce the pkns community forest to the public.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: