Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
and we behold it nigh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gimp menggunakan lapisan bagi membolehkan anda menyusun imej anda. fikirkannya sebagai tindanan slaid atau penapis, iaitu apabila anda memandangnya anda dapat melihat gabungan bagi kandungan imej tersebut.
gimp uses layers to let you organize your image. think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jam berdiri di atas rak berhampiran hujung katil. lady in black memandangnya. dia teringat gelombang kemarahan yang melanda dirinya apabila dia menghulurkan tangannya dan menyenyapkan jam pada malam itu tiga bulan sebelumnya. ia telah senyap sejak itu dan ia sepatutnya senyap juga. apakah kegunaan yang boleh digunakan pada masa yang ia akan berlalu sekarang? seolah-olah ada sesuatu yang penting, dengan kathleen kecil terbaring di luar sana putih dan masih di bawah tanah hitam! "muvver!"
the clock stood on the shelf near the end of the bed. the lady in black looked at it. she remembered the wave of anger that had come over her when she had reached out her hand and silenced the clock that night three months before. it had been silent ever since and it should remain silent, too. of what possible use were the hours it would tick away now? as if anything mattered, with little kathleen lying out there white and still under the black earth! "muvver!"
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible