Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
memberi arahan
guiding the visitors
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guru memberi arahan
the teacher gives instructions using whatsapps
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penyampaian sijil penghargaan kepada pekerja
presentation of certificates of appreciation to employees
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contoh surat memberi arahan membersihkan barang
sample letter giving instructions to clear goods
Última actualización: 2015-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contoh surat tawaran kerja kepada pekerja asing
sample employment letter to the foreign worker
Última actualización: 2017-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ia boleh mengurangkan penat kepada pekerja yang baru balik dari kerja
it can reduce the stress on employees returning from work
Última actualización: 2020-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pemberian gaji/upah diberikan kepada pekerja yang menunjukkan prestasi kerja tahunan
salaries/wages are given to employees who show annual work performance
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. perbezaan nilai mata wang juga merupakan faktor tarikan kepada pekerja buruh asing
. currency differences are also a factor of attraction to foreign labor workers
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya pun terfikir benda yang sama. takut untuk memberi arahan sebab saya masih baru lagi
saya pun terfikir benda yang sama.
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lydia dapat memberi arahan dengan baik kepada rakan kumpulannya untuk menyiapkan projek mengikut tarikh yang ditetapkan . hal ini membuktikan lydia dapat mengawal sesuatu tugas dengan baik.
lydia was able to give good instructions to her teammates to complete the project according to the set date. this proves that lydia can control a task well.
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menunjukkan rujukan untuk memberi arahan imej bila ia ditangkap. julat nilai adalah dari 0.00 hingga 359.99.
indicates the direction of the image when it was captured. the range of values is from 0.00 to 359.99.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kepada pekerja yang perlu ke johor mohon rujuk guidelines yang telah dibuat untuk pekerja mrts. guidelines ini juga diguna oleh pekerja hq
claim must be equal to statement amount
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kemajuan sesebuah syarikat juga bergantung kepada pekerja. syarikat yang mempunyai prestasi pekerja yang baik akan menjadi lebih sistematik dan sentiasa mendapat hasil yang postif
the progress of a company also depends on the employees. companies that have good employee performance will be more systematic and always get positive results
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memberikan arahan kepada polis untuk menjaga laluan lalu lintas kenderaan di kawasan tersebut dan memberitahu kepada orang ramai bahawa jalan tersebut akan ditutup untuk sementara waktu
gave instructions to the police to guard the vehicular traffic route in the area and informed the public that the road would be closed temporarily
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menunjukkan rujukan untuk memberi arahan imej bila ia ditangkap. "t" menunjukkan arah benar dan "m" adalah arah magnetik.
indicates the reference for giving the direction of the image when it is captured. "t" denotes true direction and "m" is magnetic direction.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sejak perintah kawalan pergerakan, semua orang dimintakan untuk kurangkan pergerakan ke luar rumah kecuali disebabkan alasan yang tertentu. setiap pergerakan keluar memerlukan surat kebenaran dari pihak polis dan majikan. hal ini sedikit sebanyak memberi impak kepada pekerja untuk keluar bekerja.
since the movement control order, everyone is asked to reduce movement outside the house except for certain reasons. every exit movement requires a letter of permission from the police and the employer. this to some extent has an impact on workers to go out to work.
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
c/3. berdasarkan peraturan gaji, gaji haruslah dibayar kepada pekerja dalam tempoh masa yang dibenarkan. berapakah tempoh masa patut dipatuhi dalam pembayaran gaji kepada pekerja?
c/3. based on the salary rules, the salary must be paid to the employee within the allowed period of time. what length of time should be followed in the payment of salaries to employees?
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syarikat seharusnya meneliti tahap kemampuan para pekerja dalam melaksanakan tugasan yang diberikan agar prestasi kerja sentiasa berada di tahap yang terbaik. kemampuan pekerja dalam melaksanakan tugas yang diberikan adalah bonus kepada organisasi. sehubungan dengan itu,organisasi perlu memberi ganjaran kepada pekerja sama ada secara entinsik atau extinsik agar pretasi pekerja sentiada berada di paras yang tinggi dan dengan pemberian ganjaran para pekerja akan merasa mereka lebih dihargai.
the company should examine the level of ability of employees in performing the assigned tasks so that work performance is always at the best level. the ability of employees to perform assigned tasks is a bonus to the organization. in this regard, organizations need to reward employees either entinsically or extinsically so that employee performance is always at a high level and by rewarding employees will feel they are more valued.
Última actualización: 2020-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tambahan itu, encik he zaihai akan turut mengajar juruteknik tempatan bagi memahami cara menganalisis mesin pencetakkan tersebut dan pengunaannya. beliau juga akan memberikan latihan dan tunjuk ajar kepada pekerja tempatan mengenai “procedure and analyzing of machine equipment”.
for your information, venus company operates in the ceramic tile manufacturing industry. recently, the venus company has invested about usd192,000.00 for the purchase of machine equipment from italy to speed up the production productivity process and this can reduce the problem of labor shortage. with this machine, the quality and quantity of production can be improved. in addition, mr. he zaihai will also teach local technicians to understand ca
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengurus kewangan juga mesti melaksanakan rancangan kewangan bukan sahaja material, ia juga untuk kos pentadbiran, upah dan gaji, dan modal untuk pembelian material. upah dan gaji dipersetujui antara pekerja dan majikannya di bawah syarat kontrak pekerjaan. majikan memberi pampasan kepada pekerja atas usaha mereka dalam pengeluaran barangan dan perkhidmatan dengan membayar upah dan gaji kepada mereka. oleh itu, sebagai pengurus kewangan perlu mengurus dengan teliti supaya aliran keluar masuk
financial managers also must carry out financial plans not only material, it also for administrative costs, wages and salaries, and capital for material purchases. wages and salaries are agreed upon between an employee and his or her employer under the terms of the employment contract. employers compensate workers for their efforts in the production of goods and services by paying them wages and salaries. therefore, as a financial managers need to manage carefully so the inflows and outflows of
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: