Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cara mengelak daripada gejala sosial
ways to avoid social symptoms
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat mengelak daripada membuat kesalahan yang besar
can guarantee the future
Última actualización: 2024-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengawasan digital hendaklah mengelak daripada memburukkan lagi diskriminasi dan marginalisasi;
digital surveillance would have to avoid exacerbating discrimination and marginalisation;
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
namun begitu, protein n sars-cov boleh membantu virus mengelak daripada respons imun.
however, the n protein of sars-cov can help the virus escape from the immune responses.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk mengelak daripada di log keluar, teruskan mengguna sesi ini dengan menggerakkan tetikus atau menekan kekunci.
to prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuba juga untuk mengelak daripada menyentuh suatu permukaan yang anda langsung tidak perlu sentuh, setidak-tidaknya bukan dengan tangan anda.
also, try to avoid touching surfaces you don't have to touch in the first place, at least with your bare hands.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika anda rasa diri anda mungkin dijangkiti, sila hubungi hospital atau perkhidmatan perubatan kecemasan setempat dan bukannya menggunakan cara sendiri untuk mengelak daripada menjangkiti orang lain.
if you believe you may be infected, call a hospital or local emergency medical services instead of going in person to avoid infecting others.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mencuci tangan dalam persekitaran penjagaan kesihatan bertujuan untuk membuang mikroorganisma patogen ("kuman") dan mengelak daripada menyebarkannya.
the purpose of hand-washing in the health-care setting is to remove pathogenic microorganisms ("germs") and avoid transmitting them.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
disebabkan oleh penyebaran penyakit ini, anda dinasihatkan agar tidak melakukan perjalanan melainkan perlu, untuk mengelak daripada dijangkiti, dikuarantin atau terkandas disebabkan oleh sekatan yang berubah dan pembatalan penerbangan.
due to the spread of the disease, you are advised not to travel unless necessary, to avoid being infected, quarantined, or stranded by changing restrictions and cancelled flights.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pelancong warga emas dan mereka yang mengalami keadaan masalah kesihatan adalah paling berisiko dan hendaklah mengelak daripada melakukan perjalanan yang mendedahkan diri mereka seperti melakukan penerbangan yang panjang, mengunjungi kawasan sesak dan terutamanya pelayaran meskipun di luar kawasan yang teruk terjejas.
older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekiranya kita merancang kewangan dengan cekap, kita akan merasakan bahawa kita berupaya untuk mengawal kewangan kita dan memastikan kita akan berbelanja mengikut kemampuan yang sebenar. selain itu dapat menguruskan hutang dengan baik serta mengelak daripada kesan kesan negatif seperti menjadi muflis atau bergantung kepada orang lain seperti ibu bapa atau anak anak kita.
if we plan finances efficiently, we will feel that we are capable of controlling our finances and ensuring that we will spend according to our actual capabilities. in addition, being able to manage debt well and avoid the negative effects such as becoming bankrupt or relying on others such as our parents or children.
Última actualización: 2022-08-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bahawa keluarga miskin memilih untuk hamil dan mempunyai lebih ramai anak kerana mereka tidak mampu membeli tuala wanita dan mengelak daripada membelinya selama sembilan bulan. memang ada orang yang bergelut dengan masalah kemiskinan haid dan memilih untuk hamil daripada melalui haid tanpa tuala wanita, tetapi ia tidak menjelaskan pengalaman semua orang.
rags
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
langkah-langkah pencegahan bagi mengurangkan kemungkinan jangkitan termasuklah tinggal di rumah, mengelakkan tempat orang ramai, kerap membasuh tangan dengan sabun dan air dan untuk sekurang-kurangnya 20 saat, mengamalkan kebersihan pernafasan yang baik dan mengelak daripada menyentuh mata, hidung atau mulut dengan tangan yang tidak dibasuh.
preventive measures to reduce the chances of infection include staying at home, avoiding crowded places, washing hands with soap and water often and for at least 20 seconds, practising good respiratory hygiene and avoiding touching the eyes, nose or mouth with unwashed hands.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pelbagai bentuk teknologi telah diwujudkan terutamanya yang melibatkan komunikasi membolehkan manusia berinteraksi antara satu sama lain. jumlah pengguna yang tinggi pada masa kini memustahilkan dunia mengelak daripada teknologi moden. boleh dikatakan bahawa, segala bentuk teknologi adalah sebahagian daripada hidup manusia. teknologi komunikasi dicipta bagi memudahkan maklumat disampai dengan cepat dan tanpa had.namun begitu, sebelum datangnya komunikasi baharu ini, media konvensional telahpun d
various forms of technology have been created especially those involving communication enabling humans to interact with each other. the high number of users today makes it impossible for the world to avoid modern technology. it can be said that, all forms of technology are a part of human life. communication technology was created to make it easier for information to be conveyed quickly and without limits. however, before the advent of this new communication, conventional media had already d
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: