Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kesesakan
crowding
Última actualización: 2017-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesesakan lalu lintas
traffic jam
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda tidak mengalami kesesakan
you got no jams
Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cara mengelakan pembaziran makanan ayam
how to avoid wasting chicken food
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
awak rasa seperti kesesakan nafas pada dada awak
you feel like tightness on your chest
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
utp ialah alat untuk mengurangkan kesesakan rangkaian.
utp is a tool for reducing network congestion.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerana dapat jimat masa dan mengelakkan kesesakan jalan raya
traffic congestion
Última actualización: 2021-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
peningkatan penggunaan kenderaan di jalan raya menyebabkan kesesakan trafik
increased use of vehicles on the roads causes traffic congestion
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk mengelakkan kesesakan lalu lintas bagi lima hari terakhir tahun ini
to avoid traffic jam for the last five days of the year
Última actualización: 2014-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita dapat mengelakan pergi ke tempat yang bergejala atau ramai orang
we can avoid going to places that are symptomatic or crowded
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tersangkut didalam kesesakan lalulintas dan telah dimaklumkan didalam whatsapp group
stuck in a traffic jam and has been notified in whatsapp group
Última actualización: 2022-06-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lampu isyarat terlalu cepat untuk hijau dan ini menyebabkan kesesakan lalu lintas
traffic lights are too fast to green and this causes traffic congestion
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
untuk mengelakan tepung menjadi gumpal dan untuk mengelakan benda yang kotor masuk ke dalam tepung
to prevent the flour from clumping and to prevent dirty things from getting into the flour
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu dalam mengelakan berlakunya perlanggaran kontrak antara agent dengan principle. agent perlulah menjalankan tanggunjawabnya terhadapt princple
besides that in avoiding the occurrence of a breach of contract between the agent and the principle. the agent must carry out his responsibilities to the principal
Última actualización: 2022-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kita boleh mengelakkan tersekat dalam kesesakan jalan kerana basikal telah direka mempunyai bentuk yang nipis dan senang untuk menyelit di antara kenderaan yang besar
we can avoid getting stuck in traffic jams because the bike has been designed to have a thin shape and easy to slip between large vehicles
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mengelakkan kesesakan di kawasan lampu isyarat disebabkan kenderaan lain terpaksa berhimpit himpit untuk memberi laluan kepada kenderaan kecemasan ketika siren dibunyikan.
avoid congestion in the traffic light area due to other vehicles having to squeeze in to give way to emergency vehicles when the siren is sounded.
Última actualización: 2022-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gejala-gejala lain yang kurang biasa termasuk kesesakan pernafasan, sakit kerongkong, pening, sakit otot atau pengeluaran kahak.
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka yang dijangkiti dengan virus mungkin asimptomatik atau menunjukkan gejala-gejala seperti flu seperti demam, batuk, keletihan dan kesesakan nafas.
those infected with the virus may be asymptomatic or develop flu-like symptoms such as fever, cough, fatigue, and shortness of breath.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skew, corridor, penyusunan semula position pier perlu diubah suai, pier perlu berada di luar row jalan negeri dan jalan persekutuan untuk mengatasi isu kesesakan jalan dan pelebaran jalan dimasa akan datang
the chairman informed that coordination meetings should be made at the terengganu and kelantan state levels where there is a need for joint involvement with csfj so that decisions are made more effectively involving state roads for federal roads.
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, mengurus serta mengurangkan risiko dengan megawasi factor sekeliling dan memberitahu pihak yang bertanggjawab untuk mengatasi situasi yang berbahaya. hal ini adalah untuk mengelakan risiko berbahaya yang akan terjadi di organisasi dengan langkah yang cepat dapatlah mengurangkan risiko yang berbahaya terjadi di organisasi.
in addition, manage and reduce risk by monitoring the surrounding factors and informing those responsible to overcome dangerous situations. this is to avoid dangerous risks that will occur in the organization with quick steps can reduce the dangerous risks that occur in the organization.
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: