Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saya ingin mengumumkan
saya ingin mengumumkan
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengumumkan, memperlihatkan, mendedahkan
reveal
Última actualización: 2013-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengumumkan jenayah kejam ke atasnya
announced a heinous crime on her
Última actualización: 2018-05-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mengumumkan ketika rakan anda menaip.
announce when your buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mengumumkan ketibaan yang berhormat ms kimberly tan
announcing the honorable arrival of
Última actualización: 2022-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jagan mengumumkan ketika rakan anda menaip.
do not announce when your buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jagan mengumumkan ketika rakan anda menaip.buddy
do not announce when your buddies are typing.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 11 mac 2020, who mengumumkan covid-10 sebagai pandemik.
on 11 march 2020, who characterized covid-19 as a pandemic.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 18 mac 2020, emergent biosolutions mengumumkan perkongsian dengan vaxart untuk membangunkan vaksin.
on 18 march 2020, emergent biosolutions announced a manufacturing partnership with vaxart to develop the vaccine.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 5 mac 2020, washington university di st. louis mengumumkan projeknya untuk membangunkan vaksin.
on 5 march 2020, washington university in st. louis announced its projects to develop a vaccine.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
antara 10 mac 2020, emergent biosolutions mengumumkan bahawa mereka telah bekerjasama dengan novavax inc.
around 10 march 2020, emergent biosolutions announced that it had teamed with novavax inc.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami tidak mengumumkan cuti - jika anda dapat bekerja pada waktu biasa, misi boleh menggunakan anda.
we’re not declaring a holiday - if you are able to work more normal hours, the mission can use you.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pihak berkuasa juga mengumumkan pembinaan hospital sementara, hospital huoshenshan, yang telah disiapkan dalam masa 10 hari.
the authorities also announced the construction of a temporary hospital, huoshenshan hospital, which was completed in 10 days.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dengan penutupan itu, itali menjadi salah satu daripada 22 negara di tiga benua yang mengumumkan atau melaksanakan penutupan sekolah.
in doing so, italy became one of 22 countries on three continents which had announced or implemented school closures.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kes mula meningkat dengan pantas, yang menggesa kerajaan itali untuk menggantung semua penerbangan ke dan dari china serta mengumumkan keadaan kecemasan.
cases began to rise sharply, which prompted the italian government to suspend all flights to and from china and declare a state of emergency.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di kanada pada 16 april 2020, university of waterloo school of pharmacy mengumumkan reka bentuk calon vaksin berasaskan dna sebagai kemungkinan penyembur hidung.
in canada on 16 april 2020, the university of waterloo school of pharmacy announced design of a dna-based vaccine candidate as a possible nasal spray.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di seluruh dunia, negara-negara mengumumkan langkah-langkah lebih ketat untuk menghentikan wabak dari tersebar.
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 10 april 2020, google dan apple bersama mengumumkan bahawa mereka akan menyepadukan kefungsian untuk menyokong aplikasi berdasarkan bluetooth secara langsung ke dalam sistem operasi android dan ios mereka.
on 10 april 2020, google and apple jointly announced that they would integrate functionality to support such bluetooth-based apps directly into their android and ios operating systems.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di amerika syarikat, banyak bandar besar mengumumkan penutupan perpustakaan awam termasuk los angeles, san francisco, seattle dan new york city, yang menjejaskan 221 perpustakaan.
in the united states, numerous major cities announced public library closures, including los angeles, san francisco, seattle, and new york city, affecting 221 libraries.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
majlis mengumumkan ketibaan yang berusaha tuan haji abdul majid bin mohd din, guru besar sk kampung batu, diiringi barisan penolong kanan, masuk ke dewan. hadirin diminta berdiri.
the council announced the arrival of mr haji abdul majid bin mohd din, headmaster of sk kampung batu, accompanied by a senior assistant staff, to the hall. attendees were asked to stand.
Última actualización: 2019-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: