Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
menjelaskan
verify
Última actualización: 2014-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bayaran awal
amount due
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bayaran pukal
other periodic payments
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
dengan ini saya mahu menjelaskan
with this i want to explain
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
harap ini menjelaskan kebimbangan anda
hope this clarifies
Última actualización: 2022-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memaksa untuk menjelaskan apa yang saya rasa
force to explain what i feel
Última actualización: 2022-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak menjelaskan mengapa anda semua berpasukan
it’s not fair for others.
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bila agaknye pihak kamu boleh menjelaskan hutang
amount to be paid
Última actualización: 2013-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menurut al allamah ibnu katsir rahimahullah menjelaskan,
according to al-allamah ibn katsir rahimahullah explained,
Última actualización: 2022-04-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bank berhak mendebit akaun pelanggan di mana-mana cawangan bagi menjelaskan apa jua bayaran berkaitan dengan pembiayaan ini
the bank reserves the right to debit the customer's account at any branch to explain any charges related to the financing
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
langit tidak perlu menjelaskan bahwa dirinya tinggi
just know the sky high or low
Última actualización: 2021-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rentetan yang menjelaskan aras logikal objek yang mana tag dirujuk.
a string describing the logical level of the object the tag is refering to.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penyewa masih belum menjelaskan tunggakan sewa untuk bulan lepas.
the tenant still has not cleared the rent arrears for the last month.
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rasa sakit terburuk adalah terluka oleh seseorang anda menjelaskan rasa sakit anda juga
the worst pain is getting hurt by someone you explained your pain too
Última actualización: 2021-12-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
1. maklumat di bawah menjelaskan tentang fungsi sejenis kelas makanan.
1. the information below explains the function of a food class.
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
walaubagaimanapun, sekiranya pelanggan gagal melaksanakan tanggungjawab untuk menjelaskan bayaran sewa atau melaksanakan selain daripada terma-terma dan syarat-syarat yang dinyatakan dalam perjanjian, bank mempunyai hak untuk mengambil tindakan munasabah untuk mengurangkan kerugiannya.
after the hire purchase payment is fully settled, the contract of sale will be completed, and thereby transferring ownership of the vehicle from the bank to the customer. due to all the benefits of the vehicle being used by the customer, the cost of damage and maintenance is under the responsibility of the customer. however, if the customer fails to perform his obligation to settle the rental payment or perform other than the terms and conditions set out in the agreement
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aktivi perniagan bagi premis taska/tadika diklasifikasikan dibawah lesen kategori c. lesen kategori ini adalah lesen yang yang boleh diluluskan pada hari yang sama permohonan dikemukakan. ia dikenali sebagai lesen serta merta. pemohon perlu menjelaskan bayaran lesen pada hari yang sama setelah permohonan diluluskan. hanya permohonan yang lengkap sahaja yang akan diproses
business activities for the premises / kindergarten premises are classified under category c. license this category is the license that can be approved on the same day the application is submitted. it is known as a license immediately. applicants will need to pay for the license fee on the same day once the application is approved. only complete applications will be processed
Última actualización: 2020-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selepas bayaran sewa beli dijelaskan sepenuhnya, kontrak jualan akan disempurnakan, dan dengan itu memindahkan pemilikan kenderaan daripada bank kepada pelanggan. disebabkan segala manfaat kenderaan digunakan oleh pelanggan, kos kerosakan dan penyelenggaraan adalah di bawah tanggungjawab pelanggan. walaubagaimanapun, sekiranya pelanggan gagal melaksanakan tanggungjawab untuk menjelaskan bayaran sewa atau melaksanakan selain daripada terma-terma dan syarat-syarat yang dinyatakan dalam perjanjian, bank mempunyai hak untuk mengambil tindakan munasabah untuk mengurangkan kerugiannya.
in al ijarah contract, the client rents the goods from the bank at the agreed rental rate for a specified period. during the tenancy period, the client signs a rental contract for the goods from the bank at an agreed price. during the term of the agreement, the bank is the owner of the vehicle and the customer will make payments in installments every month until full payment is made. after the hire purchase payment is fully settled, the contract of sale will be completed
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: