Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mengumpulkan dan merekodkan data
collect and record data
Última actualización: 2021-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagi covid-19, kita akan membuat borang permintaan baharu yang akan merekodkan:
for covid-19, we will create a new request form that will record:
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tambahan pula, tiada kod klinikal untuk merekodkan covid-19 pada awal februari 2020.
additionally, there were no clinical codes to record covid-19 in early february 2020.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengaktifkan audit log bagi merekodkan semua aktiviti pengemaskinian untuk tujuan statistik, pemulihan dan keselamatan.
enable audit logs to record all update activities for statistical, recovery and security purposes.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melaksanakan pelbagai tugas seperti menyediakan,merekodkan,mengelaskan dan memfailkan maklumat dan laporan operasi kilang
perform various tasks such as preparing,recording,classifying and filing information and reports on plant operations
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penggunaan sistem di nine six design sdn.bhd sebelum ini adalah dengan mendaftar dan merekodkan maklumat pembelian pelanggan secara manual ataupun tradisional.
use of the system in nine six design sdn.bhd before this is to register and record customer purchase information manually or traditional.
Última actualización: 2016-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalah kelab yang banyak membantu ahlinya dari segi memberi sumbangan kepada pihak dan alasan yang tertentu . sistem yang ingin dibangunkan ini bertujuan untuk merekodkan berapa kali sumbangan yang telah diberikan oleh kelab ini kepada pihak yang tertentu
is the club that helped its members in terms of contributing to parties and specific reasons. system who want to developed this is to record how many times the contribution given by the club
Última actualización: 2016-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, kebiasaannya program nilam bermula pada awal tahun persekolahan dan ditutup pada penghujung tahun persekolahan. tetapi setiap sekolah akan mengumpul buku nilam yang digunakan oleh pelajar untuk merekodkan jumlah buku yang dibaca oleh setiap pelajar di setiap hujung sesi persekolahan.
in addition, the sapphire program usually starts at the beginning of the school year and closes at the end of the school year. but each school will collect the sapphire books used by students to record the number of books each student reads at the end of each school session.
Última actualización: 2022-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, ibu bapa saya mesti merekodkan pendapatan mereka serta semua perbelanjaan mereka, kemudian menolak perbelanjaan dari pendapatan untuk menentukan perbelanjaan budi bicara. mereka juga perlu meletakkan belanjawan pada awal setiap bulan untuk memperuntukkan bagaimana wang budi bicara dibelanjakan.
aside from that, my parents must record their income as well as all of their expenses, then subtract the expenses from the income to determine discretionary spending. they also need to put up a budget at the beginning of each month to allot how discretionary monies are spent.
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
melakukan kerja dokumentasi seperti menyediakan senarai semak bulanan, merekodkan po do, sebut harga dan juga dokumen yang melibatkan pembelian dan juga melakukan kerja pengurusan linen seperti penghantaran dan penerimaan linen kepada vendor di samping itu, catat inventori dan lakukan audit berkala.
perform documentation work such as preparing monthly checklists, record po do, quotations and also documents involving purchases and also perform linen management work such as delivery and receipt of linen to vendors in addition, record inventory and conduct periodic audits.
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) memastikan harta hanya digunakan untuk tujuan rasmi. j) menginsurankan harta dengan memaklumkan kepada bendahari dan perkara perkara yang berkaitan dengannya. k) semua kos penyelenggaraan/servis harta hendaklah direkod dan dikemaskini. l) melapor dan merekodkan penerimaan harta yang diterima dalam bentuk hadiah kepada bendahari.
i) ensure that the property is only used for official purposes. j) insure the property by informing the treasurer and related matters. k) all property maintenance/servicing costs must be recorded and updated. l) report and record the receipt of property received in the form of gifts to the treasurer.
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: