Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mesej untuk dipaparkan:
displayed message _headers
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesej untuk pemain jauh:
remote player ended game...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiada mesej untuk dihapuskan...
new message list and new folder tree
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengenalpasti untuk pemilik tugas ini
an identifier for the owner of this task
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kirim mesej untuk pemain jauh...
sending message to remote player...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hantar mesej untuk mendapat bahagian ini
se_nd message to obtain this part
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ppdc: memuatkan mesej untuk lokal "%s".
ppdc: loading messages for locale "%s".
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tiada mesej untuk dimuat naik ke pelayan
no messages to upload to server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memuat turun mesej untuk pengunaan luar talian
_download messages for offline usage
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidak boleh muat badan mesej untuk memadankan tapisan
enable quick message index filter
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gagal memuat turun mesej untuk paparan luar talian.
failed to download messages for offline viewing.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidak dapat memperoleh mesej untuk dilampir dari {0}.
could not retrieve messages to attach from {0}.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masukkan mesej untuk tambahan ke log penyegerakan pada pilot di sini.
& lt; qt > enter the message to add to the sync log on your pilot here. lt; /qt >
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anda ingin simpan mesej untuk digunakan kemudian atau buang mesej?
do you want to save the message for later or discard it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
away [mesej]: tetapkan mesej keluar, atau guna tanpa mesej untuk kembali aktif.
away [message]: set an away message, or use no message to return from being away.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dukacitanya dimaklumkan kami tidak mempunyai emel untuk pemilik unit f 12 2, harap tuan akan memanjangkan surat ini kepada tuan rumah
we regret to inform you that we do not have an email for the owner of unit f 12 2, hope you will extend this letter to the landlord
Última actualización: 2022-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika anda ingin menyulitkan mesej untuk beberapa orang, hanya pilih beberapa kekunci penyulitan dengan menekan kekunci "ctrl".
if you want to encrypt a message for several persons, just select several encryption keys by pressing the & quot; ctrlquot; key.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sebagai tambahan kepada perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa kami akan menghantar dalam pelan untuk pemilik lamd tandatangan secara tentatif pada 5 mac atau lebih awal.
in addition to the above we would like to inform you that we will be sending in the plans for lamd owners signature tentatively by 5 march or earlier.
Última actualización: 2021-03-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kami dari best buy kami dalam promo yang anda pilih di antara pengikut penonton biasa dan kami memberikan semua pemenang hadiah percuma ini iaitu apple iphone 11 pro max dengan siri apple 5. perhatikan semua ini adalah brand new dan mereka akan dihantar ke semua pemenang di depan pintu. silakan tinggalkan mesej untuk mengetahui cara menebus hadiah anda dengan segera terima kasih
we are from best buy we are on promo you are choosing among followers regular viewers and we give all the winner of this free gift which is apple iphone 11 pro max with apple series 5 .note all this are brand new and they will be deliver to all winners doorstep. kind drop a message to know how to redeem your gifts immediately thanks
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penjanaan pemberitahuan penyusunan mesej untuk mesej yang dihantar pada ${tarikh} kepada ${kepada} dengan subjek "${subjek}" gagal. sebabnya diberikan dalam medan pengepala kegagalan: di bawah.
generation of a message disposition notification for the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" failed. reason is given in the failure: header field below.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible