Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit.
it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maka sesiapa di antara kamu sakit atau terdapat sesuatu yang menyakiti di kepalanya (lalu ia mencukur rambutnya), hendaklah ia membayar fidyah.
and do not shave your heads until the sacrifice reaches its place.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit. dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maka sesiapa di antara kamu sakit atau terdapat sesuatu yang menyakiti di kepalanya (lalu ia mencukur rambutnya), hendaklah ia membayar fidyah. iaitu berpuasa, atau bersedekah, atau menyembelih dam.
and whoever among you is sick or hath an ailment of the head must pay a ransom of fasting or almsgiving or offering.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hubungan?? apa maksud kamu? untuk pengetahuan kamu saya sama wan cuma kawan. tidak lebih dari kawan..saya tahu. silap saya. saya minta maaf sangat-sangat. saya langsung tiada niat pun mahu buat kamu sakit hati
relationships?? what mean you? to my knowledge you same wan just friends. no more than of the ... i know. an error for me. i'm sorry desperately. i absolutely no intention even like to make you upset
Última actualización: 2016-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.