Usted buscó: orang bodoh yang selalu menurut kemahuan orang (Malayo - Inglés)

arahkan jari tengah anda pada orang bodoh yang tidak mengenali anda dengan lebih baik
point your middle finger at the idiots who didn´t know you any better

dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
and do not obey every mean swearer,

oleh itu (berpegang teguhlah pada ajaran islam yang sedang engkau amalkan, dan) janganlah engkau menurut kemahuan orang-orang yang mendustakan (ugama allah).
do not give in to the deniers of truth.

orang-orang bodoh (yang kurang akal pertimbangannya) akan berkata: "apa sebabnya yang menjadikan orang-orang islam berpaling dari kiblat yang mereka mengadapnya selama ini?"
anon will the foolish among mankind say: what hath turned them away from their qiblah whereon they had been?

orang-orang bodoh (yang kurang akal pertimbangannya) akan berkata: "apa sebabnya yang menjadikan orang-orang islam berpaling dari kiblat yang mereka mengadapnya selama ini?" katakanlah (wahai muhammad): "timur dan barat adalah kepunyaan allah - (maka ke pihak mana sahaja kita diarahkan allah mengadapnya, wajiblah kita mematuhinya); allah yang memberikan petunjuk hidayahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya ke jalan yang lurus".
so now the foolish people will say, “what has turned the muslims away from the qiblah (prayer direction) which they formerly observed?”; proclaim, “to allah only belong the east and the west; he guides whomever he wills upon the straight path.”