Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaki kembang dan dalam keadaan sakit setelah ditimpa oleh press cage.
legs swollen and in pain after being hit by a press cage.
Última actualización: 2020-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pastikan telur diperiksa terlebih dahulu dan dalam keadaan yang baik sebelum digunakan
make sure the eggs are inspected first and in good condition before use
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. periksa semua bantal, balingan dan langsir berada dalam keadaan yang sangat baik dan dalam konfigurasi yang betul
8. check all pillows, throws and curtains are in excellent looking condition and in the correct configuration
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makanan hendaklah disimpan di lokasi tetap dan dalam keadaan selamat untuk memastikan barangan tersedia dengan mudah dan dalam kuantiti yang betul apabila diperlukan.
foods should be stored in fixed locations and under secure conditions to ensure items available easily and in the proper quantities when needed.
Última actualización: 2023-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(mereka yang menentang nabi muhammad) tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, dan dalam keadaan mereka lalai leka dengan perkara-perkara keduniaan.
are they awaiting anything other than the last hour that it should suddenly come upon them without their even perceiving it?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebagai contoh, fikirkan sekali tentang perbuatan gardenia low fat fibremeal.staff bahagian mesin mestilah sentiasa memantau proses yang dijalan bagi memastikan keping roti berada dalam kuantiti bahan yang stabil,kualiti yang baik dan dalam keadaan yang sempurna.jika semasa pemeriksaan didapati ada kesalahan yang berlaku,tindakanmungkin perlu diambil bagi pembetulan.sebagai contoh kuantiti,suhu,masa dan keadaan mesin yang sempurna mungkin perlu diselenggarakan dan dipantau dengan lebih teliti .
for example, think very carefully about the actions of gardenia low fat fibremeal.staff machine parts must constantly monitor the process in progress to ensure that the bread pieces are in stable quantity, good quality and in perfect condition. if during the inspection it is found that an offence has occurred, action should be taken for correction. for example the quantity, temperature, time and condition of the machine may need to be maintained and monitored more closely.
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: