Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fon ini tidak dapat dipaparkan.
this font could not be displayed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lokasi ini tidak dapat dipaparkan.
this location could not be displayed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buku alamat ini tidak dapat dibuka.
editor could not be loaded.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alat ini tidak dapat cari pakej: %s
this tool could not find the package: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fail ini tidak lengkap dan tidak dapat dimainkan.
this file is incomplete and cannot be played.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alat ini tidak dapat cari semua pakej: %s
this tool could not find all the packages: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
video dalam fail ini tidak dapat dimainkan dengan betul.
the video in this file might not play correctly.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alat ini tidak dapat cari sebarang pakej terpasang: %s
this tool could not find the installed package: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bahagian belakang buku alamat ini tidak dapat menghuraikan pertanyaan ini.
the backend for this address book was unable to parse this query.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesej ini tidak dapat dihantar kerana akaun yang anda pilih dilumpuhkan
this message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mesej ini tidak dapat dihantar kerana anda tidak menentukan sebarang penerima
this message cannot be sent because you have not specified any recipients
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pemalam ini tidak dapat dimuatkan kerana ia tidak bina dengan sokongan x11.
this plugin cannot be loaded because it was not built with x11 support.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fail ini tidak dapat dimainkan menerusi rangkaian. cuba memuat turun ia dahulu.
this file cannot be played over the network. try downloading it locally first.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktiviti ini tidak dapat dijalankan kerana tiada kanak kanak yang hadir semasa pkp.
this activity cannot be carried out because no children are present during the mco.
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maaf sayang buat masa ini tidak dapat lagi untuk memberikan awak seorang cahaya mata... nanti jika ada rezeki saya akan memberikan awak zuriat oket
maaf sayang buat masa sekarang tidak mampu lagi untuk memberikan awak seorang cahaya mata... nanti kalau ada rezeki saya akan memberikan awak zuriat oket
Última actualización: 2023-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fungsi ini tidak dapat dibolehkan sebab pakej-pakej yang diperlukan tidak dipasang pada sistem anda
this feature cannot be enabled because the required packages are not installed on your system
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buku alamat ini tidak dapat dibuka. sama ada uri yang salah dimasukkan, atau pelayan tidak boleh dicapai.
this address book cannot be opened. this either means that an incorrect uri was entered, or the server is unreachable.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kunci lesen yang membenarkan anda gunakan perisian ini tidak dapat dimuat turun. sila semak sambungan rangkaian anda.
the license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. please check your network connection.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dandang ini tidak dapat memantulkan bunyi bising yang terhasil disebabakan mesin tersebut berada diluar dan tidak terhasilnya gema bunyi.
the boiler is unable to reflect the noise generated and the machine is outside and there are no echoes of the sound.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buku alamat ini tidak dapat dibuka. sila semak sama ada laluan %s wujud dan kebenaran ditetapkan untuk mencapainya.
this address book cannot be opened. please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: