Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiada vaksin boleh didapati tetapi pelbagai agensi sedang membangunkan calon vaksin secara aktif.
there is no available vaccine, but various agencies are actively developing vaccine candidates.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dasar satu murid satu sukan yang dilancarkan oleh kerajaan memberikan banyak maklumbalas yang positif mahupun negatif . masyarakat malaysia berpendapat penglibatan murid secara aktif terutamanya dalam bidang sukan ini akan memberi kesan yang negatif ke atas prestasi akademik mereka.
the one pupil one sport policy launched by the government has given a lot of positive and negative feedback. malaysians are of the opinion that the active involvement of students, especially in sports, will have a negative impact on their academic performance.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
berlatih mendengar secara aktif. komunikator yang berkesan sentiasa menjadi pendengar yang baik. mendengar secara aktif bermakna melibatkan diri dengan apa yang orang katakan dengan memberikan balasan afirmatif dan bertanya soalan susulan untuk menunjukkan bahawa anda memberi perhatian.
practice active listening. effective communicators are always good listeners. active listening means engaging with what people say by giving affirmative replies and asking followup questions to show that you are paying attention.
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jenis sokongan pernafasan untuk individu dengan covid-19 berkaitan dengan kegagalan pernafasan sedang dikaji secara aktif untuk pesakit di hospital dengan beberapa bukti bahawa intubasi boleh dielakkan dengan kanula hidung beraliran tinggi atau tekanan saluran udara positif dua tahap.
the type of respiratory support for individuals with covid-19 related respiratory failure is being actively studied for people in hospital, with some evidence that intubation can be avoided with a high flow nasal cannula or bi-level positive airway pressure.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penipuan termasuk di mana pembuat kenyataan tidak mempercayai kebenarannya, penyembunyian fakta secara aktif, janji yang dibuat tanpa niat untuk melaksanakannya; dan sebarang tindakan atau kelalaian secara khusus mengisytiharkan oleh undang-undang sebagai penipuan
fraud includes where the maker of the statement does not believe in its truth, an active concealment of a fact, a promise made without intention of performing it; and any acts or omission specifically declares by law to be fraud
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kaunselor menggalakkan pertumbuhan dan perkembangan klien mengikut cara cara yang memupuk kepentingan dan kebajikan klien melalui jalinan hubungan yang sihat. kaunselor secara aktif cuba memahami latar belakang budaya yang berbeza di kalangan klien yang mereka kendalikan. kaunselor juga hendaklah meneroka identiti mereka sendiri dan mengenal pasti bagaimana identiti ini mempengaruhi nilai dan kepercayaan mereka mengenai proses kaunseling. kaunselor digalakkan untuk memberi sumbangan
introduction counselors encourage the growth and development of clients in ways that foster the interests and well -being of clients through healthy relationships. counselors actively try to understand the different cultural backgrounds among the clients they handle. counselors should also explore their own identities and identify how these identities influence their values and beliefs about the counseling process. counselors are encouraged to contribute
Última actualización: 2021-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beliau berkata dengan mempunyai data bersepadu automatik, maf boleh mengatasi beberapa isu seperti kekurangan aset dengan mengoptimumkan setiap penggunaan aset. beliau juga berkata syarikat itu terlibat secara aktif dalam pembinaan simulator senario penerbangan dan perang untuk pasukan pertahanan dan orang awam di seluruh dunia. beliau berkata syarikat itu mempunyai kehadiran yang kuat untuk helikopter tentera dan jet pejuang dan juga pesawat awam seperti boeing.
he added by having an automatic integrated data, maf could overcome some issues such as lack of asset by optimising every single asset usage. he also said the company is actively involved in building flight and war scenario simulator for the defence forces and for civilian around the world. he said the company strong presence flight simulator for army helicopter and fighter jet and also a civilian aircraft like boeing.
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
permainan video merupakan satu bentuk media yang sering dikaitkan dengan kesan negatif. walau bagaimanapun, apabila permainan dimainkan secara sederhana dan penuh kesedaran, permainan video menjadi sumber melegakan tekanan serta pemangkin untuk pembangunan kesihatan mental dan kemahiran sosial yang lebih baik.bermain permainan video secara aktif menyumbang kepada tahap kepuasan yang diperoleh daripada medium ini dan dengan itu ia menjadi bersedia untuk melibatkan diri dalam elemen p
video games are a form of media that is often associated with negative effects. however, when games are played in moderation and full of awareness, video games become a source of stress relief as well as catalysts for better development of mental health and social skills.playing video games actively contribute to the level of satisfaction gained from this medium and thus he is increasingly ready to engage in elements p
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dengan bantuan platform media sosial seperti instagram, yang berupaya untuk mewujudkan sambungan emosi dengan penonton anda. dengan berkongsi pengalaman setiap hari syarikat itu dalam suasana tidak formal, anda boleh buat individu berasa lebih dekat kepada perniagaan anda. lakukannya dengan berkongsi gambar gambar anda dan pekerja anda di tempat kerja yang terlibat secara aktif dalam industri. anda ingin pelanggan anda dan orang awam untuk mengenali budaya syarikat anda dan pekerja pekerja syar
with the help of social media platforms like instagram, which is able to create an emotional connection with your audience. by sharing the company’s day -to -day experiences in an informal setting, you can make individuals feel closer to your business. do this by sharing photos of you and your employees at work who are actively involved in the industry. you want your customers and the public to get to know the culture of your company and the sharia employees
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penglibatan secara aktif dalam aktiviti muzik yang tersusun berupaya menggalakkan perkembangan kognitif, afektif dan psikomotor murid, disamping memupuk nilai sosialisasi yang positif. dari segi kognitif, murid dapat menambah pengetahuan dan kefahaman mengenai konsep muzik yang asas. bagi murid tahap 1 khasnya, aktiviti muzik dan pergerakan bukan sahaja membantu pertumbuhan kecerdasan kinestetik malahan berperanan membantu mereka memahami konsep muzik yang abstrak.
active involvement in structured music activities is able to promote the cognitive, affective and psychomotor development of students, while fostering positive socialization values. cognitively, students can add knowledge and understanding of basic musical concepts. for level 1 students in particular, music and movement activities not only help the growth of kinesthetic intelligence but also play a role in helping them understand abstract musical concepts.
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.