Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sesuai dan tipikal
flat
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idea yang menarik, sesuai dan bertepatan
ideas that are interesting, appropriate and coincident
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maklumat lengkap, sesuai dan bertepatan.
information is complete, appropriate and accurate.
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benarkan akaun myspaceim yang sesuai dan cuba lagi.
enable the proper myspaceim account and try again.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada cakera bagi saiz sesuai tersedia+mdraid-add
no disks of suitable size available
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akan mendorong pekajar untuk belajar dengan mudah dan selesa.
will encourage students to learn easily and comfortably.
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saiz yang sangat sesuai dan sungguh bergaya.dapat digunakan pada bila bila waktu walaupun dimana anda berada
very suitable size and very stylish. can be used at any time no matter where you are
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nod dengan id '{0}' bukanlah nod teks yang sesuai dan oleh itu diabaikan.
node with id '{0}' is not a suitable text node and was therefore ignored.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.2 i. wujudkan kandungan pengurusan aset secara format yang sesuai dan tepat.
2.2 i. create asset management content in an appropriate and accurate format.
Última actualización: 2022-10-28
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
pelajar perlu memakai pakaian yang sesuai dan kemas serta kasut yang bertutup (safety boots)
students must wear appropriate and neat clothing and safety boots
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
fungsi bahagian ini adalah untuk memastikan darah dan komponen darah yang dibekalkan kepada pesakit adalah selamat, sesuai dan mencukupi
the function of this section is to ensure that the blood and blood components supplied to the patient are safe, appropriate and adequate
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mempunyai rujukan yang berkualiti serta ruang membaca yang kondusif dan selesa kepada pengguna untuk meluangkan masa lapang mereka dengan membaca di perpustakaan kami
have quality references as well as a conducive and comfortable reading space for users to spend their free time reading in our library
Última actualización: 2022-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada hari ini kaedah membayar zakat fitrah telah dimudahkan mengikut pandangan dari imam abu hanifah dengan membayar harga atau nilaian beras tersebut sebagai ganti beras kerana lebih sesuai dan menepati maslahah asnaf.
today, the method of paying the zakat fitr has been facilitated by the view of imam abu hanifa by paying the price or value of rice because it is more suitable and meet an element of maslahah asnaf.
Última actualización: 2018-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coklat coklat adalah warna dapur gelap yang hangat dan menarik yang sesuai untuk mewujudkan ruang yang selesa dan selesa. ia boleh dipasangkan dengan warna yang lebih terang, seperti putih atau krim, untuk mencipta kontras, atau ia boleh digunakan sendiri untuk mencipta rupa monokromatik.
chocolate brown is a warm and inviting dark kitchen color that is perfect for creating a cozy and comfortable space. it can be paired with lighter colors, such as white or cream, to create a contrast, or it can be used on its own to create a monochromatic look.
Última actualización: 2023-07-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
projek ini dilaksanakan adalah menggantikan bangunan yang sudah usang disamping pertambahan anggota atau kakitangan di kawasan ini. kawasan yang sesuai dan strategi dengan peruntukan yang ada maka ianya dilaksanakan bagi melaksanakan tanggugjawab dipihak kerajaan
this project is implemented to replace outdated buildings in addition to the addition of staff members or greetings in this area. the appropriate area and the strategy with the available provisions then it is implemented to carry out responsibilities on the part of the government
Última actualización: 2022-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebagai rujukan, majoriti peserta bengkel senarai semak menyatakan bahawa jawatankuasa drr sebagai organisasi bertanggungjawab bersepadu adalah sesuai, dan senarai semak yang melibatkan pelbagai sektor mungkin tidak membolehkan organisasi atau pegawai tunggal bertindak balas menanganinya.
as a reference, the majority of participants of the checklist workshops mentioned that a drr committee as an integrated responsible organization was suitable, and the checklist involving various sectors might not enable single organizations or officer to respond to it.
Última actualización: 2018-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
campur pendekatan yang sesuai dan hadkan jumlah aplikasi dan platform: campurkan alatan atau media yang tersedia untuk kebanyakan pelajar, baik untuk komunikasi dan pelajaran segerak, dan untuk pembelajaran tidak segerak.
blend appropriate approaches and limit the number of applications and platforms: blend tools or media that are available for most students, both for synchronous communication and lessons, and for asynchronous learning.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/c/3. anda dikhendaki mengikuti langkah langkah dan susunan kerja yang sistematik dan selamat disamping mematuhi langkah langkah keselamatan yang sesuai dan menunjukkan sikap serta budaya kerjayang baik semasa anda melakukan tugasan tersebut.
c/c/3. you are required to follow systematic and safe steps and work arrangements while adhering to appropriate safety measures and showing a good attitude and work culture as you do the job.
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
1 murid diminta untuk mendengar lagu yang diberikan. 2. murid membuka buku aktiviti superminds mukasurat 24. sila cipta baris lagu dan isikan tempat kosong berdasarkan lagu yang didengari. 3. selepas itu lukis gambar yang sesuai dan warnakan warna yang dipilih.
1 pupils are asked to listen to a given song. 2. pupils open the superminds activity book to page 24. please create a line of a song and fill in the blanks based on the song heard. 3. after that draw the appropriate picture and color the selected color.
Última actualización: 2021-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walhal ia juga boleh dikaitkan dengan pelbagai kemudahan lain yang boleh menyediakan keperluan mesra muslim terutama sektor dalaman hotel seperti contoh perkhidmatan menyediakan keperluan sejadah, tempat berwuduk yang sesuai dan arah kiblat ,kemudahan dari segi kebersihan,penyediaan tempat hiburan tetamu yang mengikut sharia, kemudahan makanan halal dan sebagainya.
walhal it can also be associated with various other facilities that can provide muslim-friendly needs, especially the hotel interior sector such as the example of providing services for common needs, suitable residential places and qiblah directions,facilities in terms of cleanliness, the provision of guest entertainment venues that follow sharia, halal food facilities and so on.
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: