Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baiklah sampai di sini sahaja cerita saya bye
well up here only my story bye
Última actualización: 2018-01-31
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
saya sudah sampai di sini
i've arrived here
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sampai sini sahaja saya harap awak dapat menceritakan pengalaman awak pada hari raya
up here i hope you can share the experience of the crew at the feast
Última actualización: 2016-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuma di sini sahaja saya mampu jadikan tempat untuk meluahkan perasaan bila saya merindui semua tentang awak .
only here can i make a place to express my feelings
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terima kasih kerana telah membuat saya bahagia biarpun sementara . saya sangat bersyukur sebab pernah bersamamu dan juga mengenalimu . mungkin kisah kita hanya sampai di sini , terima kasih pernah membahagiakan saya
thank you for making me happy even temporarily. i am very grateful to have been with you and also to know you
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya berharap saya boleh datang ke pulau ini lagi kerana pelbagai pengalaman dan kenangan ada di sini. bagi saya inilah percutian yang tidak boleh saya lupakan.
i hope i can come to this island again because various experiences and memories here. for me this is a memorable can i forget.
Última actualización: 2018-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini. saya juga lebih berminat di sini kerana banyak ilmu yang saya boleh kongsi memandangkan saya juga perniaga.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here. i'm also more interested here because there's a lot of knowledge i can share since i'm also in business.
Última actualización: 2022-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“saya sedar bahawa saya boleh membuat musuh. saya tak ada pilihan. sama ada saya datang ke sini dan duduk dengan selesa dan berbaik-baik dengan orang dan tidak melakukan apa-apa atau apa-apa lagi, saya cuba untuk melakukan sesuatu walaupun dengan mengorbankan tidak popular. saya tidak fikir saya akan kekal di sini".
“i realize that i make enemies. i have no choice. either i come here and sit comfortably and be nice to people and do nothing or else, i try to do something even at the expense of being unpopular. i don’t think i’ll be permanent here".
Última actualización: 2022-08-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible