Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sebab dia sudah lama tidak berhubung dengan saya
tapi itulah dia diam diri sudah banyak hari
Última actualización: 2022-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya sudah lama tidak mendengar lagu ini
saya sudah lama tidak dengar lagu ini
Última actualización: 2023-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sudah lama tidak jumpa
we haven't seen each other in a long time
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sudah lama tidak jumpa dia
it's been a while since we met
Última actualización: 2019-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya sudah berapa lama tidak balik kampung
how long has it not been in the village?
Última actualización: 2023-09-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sudah lama tidak dengar lagu ini
i haven't heard this song in a long time.
Última actualización: 2023-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sudah lama tidak berjumpa awak semenjak saya berpindah
have not seen you for a long time
Última actualización: 2019-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sudah lama tidak pergi pulau rawa
it's been a long time since i've been away from visiting the grave.
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lame saye tak chat dengan awak
long time no chat with you
Última actualización: 2020-12-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
senang la nanti nak chat dengan awak
it's easy to chat with you later
Última actualización: 2017-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya sudah lama berminat untuk menyertai program
i haven't chatted with you in a long time
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
membenarkan saya bekerja ,memandangkan rakan saya sudah lama dan mempuny
pada mulanya keluarga saya tidak membenarkan saya bekerja ,memandang
Última actualización: 2020-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ini akan menguatkan lagi hubungan silaturahim bersama keluarga. terutamanya yang sudah lama tidak bertegur sapa
ini akan menguatkan lagi ikatan persaudaraan dalam keluarga terutamanya yang sudah lama tidak bertegur sapa
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amirah yang sedang memilih buku untuk dibeli tidak sedar akan kehadiran sahabatnya wawa yang sudah lama tidak berjumpa.
saya sudah agak awak orangnya
Última actualización: 2020-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
awak tahukan kita tidak boleh membayangkannya sekarang.. kita sama sama sudah lama tidak melakukan hubungan seks..sebab itu saya tak nak cakap pasal ini
you know we can't imagine it now .. we both haven't had sex for a long time..that's why i don't want to talk about this
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tolong hantar barang saya sudah lama saya tunggu tetapi masih belum hantar. kenapa? kenapa masih di alor setar sudah beberap hari tidak bergerak ?
please send my stuff i've been waiting for a long time but still haven't sent. why? why have you not moved in alor setar for several days?
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa hari lepas saya sudah hantar permintaan yang seperti anda minta. boleh saya tahu ada apa apa kemaskini terbaru? boleh saya tahu berapa lama yang perlu saya tunggu? sebab isu sudah lama dah sudah melebihi dari 2 bulan. kami sudah tanya banyak tempat. youtube memang tak boleh tolong untuk release claim. umpg pun sama juga tidak boleh release claim. anda pulak kata, "we can embed the composition piece into the sound recording piece and it can resolve the issue that blocked monetization".
a few days ago i sent a request that was like you asked for. can i tell what the latest update is? can i know how long i should wait? because the issue has been over 2 months. we've asked a lot of places. youtube really can't help with the release claim. even umpg can't release a claim. you said, "we can embed the composition piece into the sound recording piece and it can resolve the issue that blocked monetization".
Última actualización: 2022-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible