Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
selagi anak saya gembira, saya jugat turut gembira
as long as my son is happy, i'm also happy
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya turut bersimpati dengan perkara itu
we are sorry to hear that you did not want to continue to drive with grab
Última actualización: 2022-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, saya turut berterima kasih kepada rakan rakan seperjuangan dan ahli kumpulan saya kerana telah banyak menghulurkan bantuan dan kerjasama bagi merealisasikan usaha menyempurnakan tugasan ini dengan jayanya.
in addition, i would also like to thank my teammates and team members for their many assistance and cooperation in realising the successful completion of this task.
Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
satu satunya filem cina yang saya sangat teruja untuk menonton kerana artis kegemaran saya turut berlakon dalam filem ini, dan saya ingin memberi sokongan kepadanya dan saya ingin menjadi antara yang terawal menonton filem ini.
the only chinese film i'm really excited to watch because my favorite artist is also acting in this movie, and i want to support him and i want to be among the earliest to see this movie.
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya turut mengikuti pegawai jas, pn. emi dan pn. azlira membuat pemantauan bau bersama eksekutif alam sekitar, en. yuswadi di kawasan kuarters tnb dan taman hadhari untuk membuat pemantauan susulan kes aduan bau.
i also follow the doe officers, mrs. emi and mrs. azlira for odor monitoring along with environment executive from cj bio, en. yuswadi. the monitoring conducted around tnb quarters and taman hadhari to make a follow-up odor monitoring.
Última actualización: 2016-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya turut mempelajari cara penyediaan bukti untuk digunakan di mahkamah apabila sesuatu kes denda atau saman dibawa ke mahkamah untuk sebutan kes. gambar-gambar serta informasi mengenai kes terbabit akan disimpan di dalam cd sebelum di hantar ke pihak mahkamah.
i also learn how to prepare an evidence to be use in court when a case of fine or lawsuit brought to court for mention of the case. pictures and information on case involved will be saved on the cd before sent to the court.
Última actualización: 2016-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya membantu pegawai untuk menghantar surat berkaitan jemputan ke seminar gsr ke syarikat-syarikat di dalam kawasan kemaman supply base (ksb). saya turut membantu untuk membuat persiapan jamuan hari raya aidilfitri jas cawangan kemaman dengan menghias pejabat.
i helped doe officers to send a letter of invitation to the gsr seminar to companies and premises within the kemaman supply base (ksb). i also helped to make decoration arrangements for hari raya aidilfitri kemaman branch.
Última actualización: 2016-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semasa di sekolah, saya telah bergiat aktif di dalam bidang kokurikulum. antaranya ialah saya menyertai pelbagai kuiz yang diadakan pada perin) kat kebangsaan seperti tapir hero dan ujian permata pintar. selain itu, saya juga turut menyertai pertandingan tarian tradisional pada peringkat negeri. tidak lupa juga saya turut menyertakan diri saya di dalam perkhemahan badan beruniform serta pertandingan kawad kaki yang diadakan pada peringkat daerah dan peringkat sekolah. seterusnya, saya juga turut melibatkan diri saya di dalam badan kepimpinan sekolah iaitu saya merupakan seorang pengawas pusat sumber sekolah dan saya juga merupakan ahli jawatankuasa asrama dinsekolah saya
while in school, i was active in the co -curricular area. among them is that i participated in various quizzes held at the national level such as tapir hero and smart gem test. apart from that, i also participated in traditional dance competitions at the state level. not to forget, i also participated in the uniformed body camp as well as the foot marching competition held at the district and school level. next, i also toured
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: