Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semua peraturan wajib dipatuh
all rules must be complied with
Última actualización: 2019-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itulah yang wajib dipatuhi; dan sesiapa yang menghormati hukum-hukum allah maka yang demikian menjadi kebaikan baginya di sisi tuhannya.
all that. whoever venerates the sanctities of god—it is good for him with his lord.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menetap semula semua peraturan ke lalai terpasang. teruskan dengan operasi (%(yes)s_bar_%(no)s)?
resetting all rules to installed defaults. proceed with operation (%(yes)s_bar_%(no)s)?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semua kakitangan adalah bertanggungjawab untuk membiasakan diri mereka dengan terma dan syarat pekerjaan syarikat dan apa-apa pindaan kepadanya dan hendaklah bersetuju untuk mematuhi dan mematuhi semua peraturan dan peraturan syarikat yang sedang berkuat kuasa dan mereka yang akan dikeluarkan dari masa ke semasa yang terpakai bagi perkhidmatannya semasa penerusan kerjanya.
all employees are responsible for familiarizing themselves with the company’s term and conditions of employment and any amendment there to and shall undertake to observe and comply with all the company’s rules and regulations now in force and those to be issued from time to time applicable to his service during the continuance of his employment.
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menetap semula semua peraturan ke lalai terpasang. ini mungkin mengganggu sambungan ssh sedia ada. teruskan dengan operasi (%(yes)s_bar_%(no)s)?
resetting all rules to installed defaults. this may disrupt existing ssh connections. proceed with operation (%(yes)s_bar_%(no)s)?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda boleh mengawal maklum balas dalam log berkaitan penilaian peraturan penapis yang digunakan: menyemak opsyen ini akan memberikan maklum balas terperinci bagi setiap peraturan penapis; pilihan lain ialah, hanya maklum balas tentang hasil penilaian bagi semua peraturan bagi satu penapis akan diberikan.
you can control the feedback in the log concerning the evaluation of the filter rules of applied filters: having this option checked will give detailed feedback for each single filter rule; alternatively, only feedback about the result of the evaluation of all rules of a single filter will be given.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebagai tindak balas kepada covid 19, kerajaan melonggarkan peraturan perancangan untuk membenarkan pub dan restoran berfungsi sebagai makanan bawa pulang, dan bilangan syarikat makanan yang menawarkan perkhidmatan penghantaran dan pengambilan makanan telah meningkat dengan mendadak. syarikat makanan, terutamanya mereka yang baru menawarkan perkhidmatan ini, perlu mengetahui semua peraturan dan garis panduan keselamatan dan makanan yang berkaitan. bidang yang menjadi perhatian khusus ialah pelabelan dan maklumat alergen. apabila memesan makanan melalui telefon, pekerja mesti memastikan bahawa t
in response to covid 19, the government relaxed planning rules to allow pubs and restaurants to function as takeaways, and the number of food companies offering food delivery and pick up services has increased sharply. food companies, especially those who are new to offering these services, need to be aware of all relevant food and safety rules and guidelines. an area of particular concern is the labeling and information of allergens. when ordering food by telephone, employees must ensure that t
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: