Usted buscó: sidang hadirin dan hadirat yang dihormati (Malayo - Inglés)

para hadirin yang dihormati
esteemed audience

bic yang dihormati
dear bic's & dm, we having wrong received in grn. already email to all.

pelanggan yang dihormati
serious investigation

yang dihormati tuan pengerusi
yang dihormati tuan pengerusi

rakan perniagaan yang dihormati
we are pleased to inform on the following 2 new changes effective from 15th august 2020 onwards

semua pekerja yang dihormati,
dear all,

barisan panel panel yang dihormati
a panel of esteemed judges

akaun yang dihormati, kami akan memberikan invois setelah siap,
dear account, we will give you the invoice once ready,

hadirin yang dihormati sekalian, majlis kita pada pagi initelah pun dirasmikan. majlis merakamkan terima kasih kepada puan dayang.
i would like to invite mr ali to deliver his speech and complete the opening gimmick of the excellence award ceremony today

rakan sekerja yang dihormati di sini mempunyai sesuatu untuk mengulas bahawa salah satu.
esteemed colleague here has something to comment on that one.

yang dihormati guru besar sekolah kebangsaan desa baiduri iaitu puan noridah binti abdul aziz.
dear headmaster of sekolah kebangsaan desa baiduri noridah mrs binti abdul aziz.

pelanggan yang dihormati pesanan anda sedang diproses mohon maaf jika ada kelewatan masa penghantaran
i apologize for any inconvenience

kak emma yang dihormati, sila sediakan po dengan diskaun rm300 mengikut invois yang dilampirkan. terima kasih.
dear kak emma, kindly prepare po with discount of rm300 as per attached invoice . thanks.

yang dihormati tuan pengerusi majlis ,yang berusaha tuan guru besar ,guru- guru serta rakan-rakan sekalian
dear sir chairman of the council, which seeks master headmaster, teachers and dear friends

cik ezzati hamdi yang dihormati, terima kasih kerana menggunakan perkhidmatan khidmat pelanggan kami. rujukan dibuat kepada laporan seb cares anda dengan nombor rujukan kes 956913 23
dear ms. ezzati hamdi, thank you for using our customer care services. reference is made to your seb cares report with case reference number 956913-23

pemangku yang dihormati, dimaklumkan bahawa kami telah meluluskan bayaran berikut: tarikh diluluskan: 27 apr 2022 nama penerima: shahudin ayuanura
dear stakeholder, please be advised that we have approved the following payment: date approved: 27 apr 2022 beneficiary name: shahudin ayuanura

theo faber, seorang ahli psikoterapi jenayah ganjorol taksuh dengan artis yang dihormati, alicia berenson, seorang pesakit yang ditempatkan di sebuah unit forensik selepas menembak suaminya lima kali di muka. dia tidak mengucapkan perkataan sejak itu.
theo faber, a criminal psychotherapist is oddly obsessed with the well respected artist, alicia berenson, a patient housed in a forensic unit after shooting her husband five times in the face. she hasn't uttered a word since.

sebelum memulakan majlis kita pada pagi ini, saya ingin mengingatkan para hadirin untuk memastikan mikrofon anda berada dalam mod senyap sepanjang majlis berlangsung. hadirin juga diminta untuk mengimbas kod masuk qr yang dipaparkan pada skrin untuk merekodkan kehadiran anda. pautan link juga telah diberikan di ruangan chatbox. terima kasih. ulangan peringatan suka untuk saya ingatkan kepada hadirin dan hadirat yang berada di dalam majlis untuk memastikan mikrofon anda berada dalam mod senyap.
before starting our ceremony this morning, i would like to remind the audience to make sure your microphone is in silent mode throughout the ceremony. attendees are also asked to scan the qr login code displayed on the screen to record your attendance. links have also been provided in the chatbox. thank you. repeat reminder like for me to remind the audience and the audience who are in the ceremony to make sure your microphone is in silent mode.