Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sila pastikan anda memahami sepenuhnya risiko yang terlibat.
please make sure you fully understand the risks involved.
Última actualización: 2011-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sila pastikan fail konfigurasi anda kelihatan seperti berikut:
please ensure that your configuration file looks similar to the following:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sila pastikan penginapan yang disediakan bersih
please make sure the accommodation provided is clean
Última actualización: 2023-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terlalu sibuk dengan kerja sila pastikan
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(pastikan anda kemaskini peraturan sewajarnya)
(be sure to update your rules accordingly)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pastikan anda mempunyai putaka python xdg terpasang.
make sure you have the xdg python library installed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pastikan anda mempunyai modul zope.interface terpasang.
make sure you have the zope.interface module installed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pastikan anda mempunyai modul python disutils terpasang.
make sure you have the distutils python module installed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila pastikan aplikasi lain tidak sedang menggunakan cakera.
please make sure another application is not using the drive.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merujuk perkara diatas sila pastikan anda log out properly selepas mengunakanya dan turn off your pc.
anyone who wfh who uses remote desktop to rds server 10.201.10.100 to access file server and erp system. please log out properly after use to avoid high server usage on cpu and storange.
Última actualización: 2021-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pastikan anda berkongsi facebook yang post awam supaya kita dapat melihat
could you please make your facebook shared post public so that we can see
Última actualización: 2016-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semak lagi dan pastikan anda masukkan lokasi yang betul dan cuba lagi.
double-check that you have entered the correct location and try again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawa saya ke hati anda bawa saya ke jiwa anda
don't take it to your heart
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila pastikan anda menggantikan "[url]" dengan url sebenar atau sumber yang digunakan dalam dokumen anda.
please make sure to replace "[url]" with the actual urls or sources used in your document.
Última actualización: 2023-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sila pastikan suis lampu dan aircond ditutup sebelum meninggalkan pejabat.terima kasih
build sentences with i wouldn't go back
Última actualización: 2015-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada enjin pemain ditemui. sila pastikan banshee telah dipasang dengan betul.
no player engines were found. please ensure banshee has been cleanly installed.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya betul-betul merayu, pastikan anda menerima hadiah saya apabila tiba di malaysia
just wait for the gifts to arrive in malaysia so that you will receive the gift
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fail konfigurasi gnupg tidak ditemui. pastikan anda gnupg dipasang dan beri laluan kepada fail konfig.
start wizard
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda menghantar mesej berformat html. sila pastikan bahawa penerima berikut mahu dan boleh menerima mel html:
please make sure the following recipients are willing and able to receive html email: {0}
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sila pastikan pihak obtech membuat menghantaran sebelum atau selewatnya pada khamis, 17/9/20
please make sure obtech makes a delivery before or no later than thursday, 17/9/20
Última actualización: 2020-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: