Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pasti
comfiom
Última actualización: 2021-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya pasti
i am serious
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda pasti?
are you sure?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kenal pasti
get acquainted
Última actualización: 2020-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti_dak pasti
uncer_tain
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pasti ada hikmah
there must be wisdom
Última actualización: 2020-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengenal pasti komponen
identify component
Última actualización: 2017-09-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sijil dengan nama itu sudah wujud. anda pasti mahu gantikan?
a certificate with that name already exists. are you sure that you wish to replace it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fail bernama "% 1" sudah wujud. anda pasti ingin menulisgantinya?
the file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
antaramuka rangkaian yang dipilih sudah digunakan. anda pasti ingin menggunakannya?
the selected network interface is already in use. are you sure you want to use it?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sudah pasti, ini bukanlah isyarat yang baik tentang solidariti eropah."
certainly, this is not a good sign of european solidarity."
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sesuatu yang sudah ada lebih baik daripada sesuatu yang seseorang itu tidak pasti untuk mendapatkan
something one already has is better than something one is not sure of getting
Última actualización: 2016-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekiranya ada masa untuk mengikuti semangat anda dan melakukan sesuatu yang penting kepada anda sekarang sudah pasti pada masa itu
if even there was a time to follow your passion and do something that matters to you now certainly at that time
Última actualización: 2019-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jika saya berada di tempat dia pasti saya sudah menangis
saya pasti menangis
Última actualización: 2021-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yang telah banyak memberi tunjuk ajar, bimbingan dan berkongsi ilmu mengenai selok belok kerja dan tugas yang harus saya lakukan sepanjang saya menjalani latihan industri di syarikat tersebut. tanpa bantuan mereka sudah pasti saya tidak dapat menjalani latihan industri ini dengan jayanya seperti ini.
who have been instructing, guiding and sharing knowledge on the intricacies of work and tasks that i have to do throughout my industrial training at the company. without their help i would not have been able to undergo this industrial training successfully like this.
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya percaya, setiap perkara perlukan masa untuk memantapkan lagi perkara tersebut. seperti yang kita ketahui, untuk mempelajari bahasa yang bukan bahasa ibunda kita adalah sesuatu yang sukar dan memerlukan masa. sudah pasti dalam tempoh 10 tahun kita dapat dibiasakan dengan bahasa tersebut.
i believe every single thing takes time to consolidate. as we know, to learn a language that is not our native language is difficult and requires time. it is certain that in 10 years we will be able to become familiar with the language.
Última actualización: 2022-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kegagalan manusia menggunakan nikmat pemberian allah s.w.t. dengan sebaiknya samaada menggunakan nikmat itu dengan salah atau berlebih lebihan akan menyebabkan kehancuran kepada alam ini. hal ini mencacatkan kesempurnaan yang allah s.w.t. berikan kepada manusia. oleh itu, penyalahgunaan dadah sudah pasti akan merosakkan akal manusia dan menggagalkan manusia untuk mentadbir alam ini dengan baik.
the failure of human beings to use the blessings of allah swt properly, whether using the blessings incorrectly or excessively, will cause destruction to this world. this distorts the perfection that allah swt has given to human beings. therefore, drug abuse will inevitably damage the human mind and fail human beings to govern this world well.
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: