Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saya sudi mendengar apa yang ingin awak katakan
would like to hear what i want to say
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apa yang saya katakan?
but as
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah anda mendengar apa yang saya katakan kepada anda
do you hear what im saying to you
Última actualización: 2022-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud saya apa yang saya katakan
mean what i said
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah anda faham apa yang saya katakan
i love you
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apa yang ingin anda lakukan?
what do you want to do?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah awak terasa dengan apa yang saya katakan
do you feel with the ape i said
Última actualización: 2022-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya mendengar apa yang anda katakan tetapi madu, getaran tidak berbohong!
success usually comes to those who are too busy to be looking for it.” – henry david thoreau
Última actualización: 2022-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apa yang saya katakan jika anda salah membaca baris pertama
what if i told you read the first line wrong
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apa yang ingin anda ketahui lebih lanjut?
bold
Última actualización: 2024-01-10
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
walaupun saya mempunyai keinginan yang ingin saya tunaikan
even i have a wish i want granted
Última actualización: 2020-05-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tempat yang ingin saya lawati to vokasional how to experience
places i want to visit to vocational how to experience
Última actualización: 2024-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda sedang mengubah suai peristiwa yang berulang, apa yang ingin anda ubah suai?
you are delegating a recurring event. what would you like to delegate?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
langkah yang pertama adalah dengan mengetahui apa yang ingin saya sampaikan. sebagai contoh saya akan mengenal pasti tajuk utama penulisan saya dan menjadikannya sebagai satu mesej yang jelas.
the first step is to know what i want to convey. for example i will identify the main title of my writing and make it a clear message.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya tidak tahu bila saya berdiri dengan anda, dan saya tidak tahu apa yang saya maksudkan kepada anda, yang saya tahu adalah setiap kali saya memikirkan anda, anda semua yang ingin saya lakukan adalah bersama anda
i dont know where i stand with you,and i dont know what i mean to you,all i know is every time i think of you,you all i wanna do is be with you
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak banyak yang ingin saya perkatakan, kerana penyampaian kalian sangat memuaskan.apa yang ingin disampaikan juga sampai kepada saya dan saya faham cerita yang disampaikan, itu saja daripada saya. terima kasih
there's not much i want to say, because your presenter is very satisfying.what you want to tell also reaches me and i understand the story that's telling you, that's all from me. thank you
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adakah mereka mempunyai tangga (untuk naik ke langit), yang dengannya mereka dapat mendengar (apa yang diperintahkan dan ditetapkan oleh allah?
do they have a ladder [leading up to heaven] whereby they eavesdrop?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/langkah yang kedua adalah mengenal pasti orang atau pihak yang ingin saya sampaikan penulisan saya. sebagai contoh, penulisan saya haruslah formal jika ingin disampaikan kepada individu yang mempunyai pangkat.
c/the second step is to identify the person or party i want to convey my writing. for example, my writing must be formal if it is to be conveyed to individuals of rank.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
patutkah mereka menyangka bahawa kami tidak mendengar apa yang mereka sembunyikan (di dalam hati) dan apa yang mereka perkatakan (dengan berbisik) sesama sendiri?
bethink they that we hear not their secrets and whispers? yea!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal ini dikatakan demikian, maklumat yang dicari adalah berbeza beza antara individu dengan individu lain. oleh itu, media dikatakan memberi maklumat apa yang telah dicari oleh individu, namun tidak diperjelaskan dengan lebih lanjut berkenaan asal usul maklumat yang ingin disampaikan
this is said to be the fact that the information sought varies from indivu to another individual. therefore, the media is said to provide information on what the individual has been looking for, but has not been further clarified on the origin of the information to be conveyed
Última actualización: 2021-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: