De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
supaya ia tidak berketul
so that it does not clump
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ia tidak kel
it's hurts me
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ia tidak menipu
he never cheated
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fail adalah kosong supaya ia tidak diimport: {0}
file is empty so it could not be imported: {0}
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ia tidak mempunyai peristiwa.
it has no events.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
susun blok supaya ia sepadan
switch blocks so they match
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kemudian dimatikannya, lalu diperintahkan supaya ia dikuburkan;
he will then send him to death and have him laid in the grave.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gayakan peta bit terpilih supaya ia kelihatan dicat dengan cat minyak.
stylize selected bitmap(s) so that they appear to be painted with oils.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaburkan sempadan pemilihan supaya ia diresap lenyapkan dengan sempurnaselect-action
blur the selection border so that it fades out smoothly
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan kami tidak mengutus seseorang rasul pun melainkan supaya ia ditaati dengan izin allah.
(and tell them that) we never sent a messenger but that he should be obeyed by the leave of allah.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jadukan cogl menganggap pemacu gl tidak menyokong tekstur npot supaya ia akan cipta tekstur terhiris atau tekstur berserta sisa.
makes cogl think that the gl driver doesn't support npot textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tidak boleh cipta folder yang diperlukan. sila cipta folder berikut, atau tetapkan keizinan sebegitu supaya ia dapat dicipta: %s
unable to create a required folder. please create the following folder, or set permissions such that it can be created: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan kami tidak mengutuskan seseorang rasul melainkan dengan bahasa kaumnya supaya ia menjelaskan (hukum-hukum allah) kepada mereka.
all the messengers that we sent spoke the language of their people so that they could explain (their message to them).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"(pengakuanku) yang demikian supaya ia mengetahui, bahawa aku tidak mengkhianatinya semasa ia tidak hadir (bersama di sini); dan bahawa allah tidak menjayakan tipu daya orang-orang yang khianat.
"from this," said joseph, "[the nobleman] should know that i did not betray him in his absence, and that god does not guide the plotting of the treacherous.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dan ia mengadakan di bumi gunung-ganang yang menetapnya supaya ia tidak menghayun-hayunkan kamu; dan ia mengadakan sungai-sungai serta jalan-jalan lalu lalang, supaya kamu dapat sampai ke matlamat yang kamu tuju.
and he cast mountains on the earth, lest it shifts with you; and rivers, and roads, so that you may be guided.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: