Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tak diketahui
unknown
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
apa yang telah diketahui berkenaan topik ini?
what is already known about this topic?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidak diketahui
unknown
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Referencia:
[belum diketahui]
[not yet known]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cov haiwan telah diketahui sejak lewat 1930-an.
animal covs have been known since late 1930s.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perintah anda telah gagal atas sebab yang tidak diketahui.
your command failed for an unknown reason.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
farnesol dan farnesyl acetate juga telah diketahui wujud dalam banyak tumbuhan.
produce variety of secondary metabolites directly showing
Última actualización: 2023-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengecualian tidak diketahui telah berlaku
an unknown exception occurred
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ralat yang tidak diketahui telah berlaku
an unknown error occurred
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
peranti pci yang tidak diketahui telah dinyatakan
unknown pci device has been specified
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebelum 2003, dua cov manusia (hcov) telah diketahui menyebabkan penyakit ringan, seperti selesema.
before 2003, two human covs (hcovs) were known to cause mild illness, such as common cold.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ralat sijil yang tidak diketahui telah berlaku.
an unknown certificate error occurred.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pelik: kod pilihan tidak diketahui telah diterima
weirdness: unknown option code received
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kami juga akan membincangkan perkara yang telah diketahui setakat ini tentang pencegahan dan prognosis penyakit itu serta beberapa lagi soalan yang penting.
we will also discuss what we have learned so far regarding the prevention and prognosis of the disease as well as some remaining yet urgent questions.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ralat tidak diketahui dan tidak boleh dihurai telah diterima.
unknown and unparsable error received.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bukankah (telah diketahui bahawa) dalam neraka jahannam disediakan tempat tinggal bagi orang-orang yang kafir?
is hell not the home for those who deny the truth.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ralat tidak diketahui/ tidak dijangka telah berlakusocket error code remotelydisconnected
an unknown/ unexpected error has happened
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siaran-siaran di media sosial menggalakkan teori konspirasi yang mendakwa virus di sebalik covid-19 telah diketahui dan satu vaksin sudah boleh didapati.
social media posts have promoted a conspiracy theory claiming the virus behind covid-19 was known and that a vaccine was already available.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan pada hari kiamat, engkau akan melihat orang-orang yang berdusta terhadap allah (dan yang menyatakan kesedihan itu) - muka mereka hitam legam; bukankah (telah diketahui bahawa) dalam neraka jahannam disediakan tempat tinggal bagi orang-orang yang sombong takbur?
and on the day of judgment thou shalt see those who lied against allah - their faces blackened. is not in hell the abode of the stiff-necked?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: