Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
terikat dengan contract
accept reprimands easily
Última actualización: 2021-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masih terikat dengan tugas
underwritting
Última actualización: 2018-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka tidak terikat dengan jadual yang telah ditetapkan
لم يتم ربطها بجدول زمني محدد مسبقًا
Última actualización: 2020-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terdapat banyak nilai dan ritual yang terikat dengan tradisi ini
there are many values and rituals tied with this tradition
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wang dapat menyenangkan kedudukan ekonomi keluarga kerana tidak terikat dengan hutang yang banyak
the lack of money can please the economic position of the family because it is not tied to a lot of debt.
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
agama lain itu yang membantai orang islam, bagaimana pula dikatakan islam berperang dengan agama lain
that other religion that slaughters muslims, how is it said that islam is at war with other religions, islam mengajar hormat agama lain
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
membuat perkerjaan yang mereka tidak minat atau terikat dengan situasi dimana mereka terpaksa melakukannya.
create work that they are not interested in or tied to a situation in which they are forced to do it.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kini, bro irfan masih bekerja dan terikat dengan perkhidmatan yang sedia ada di angkatan tentera malaysia.
now, bro irfan is continuing because he is tied to the existing service in the malaysian armed forces.
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muslim dan hindu juga mengasingkan diri dari punjabi kerana ianya telah tertulis di dalam tulisan gurmukhi dimana kaitan dengan agama sikh merupakan satu pemikiran yang salah.
muslims and hindus also alienated themselves from punjabi because it was written in gurmukhi script which they regarded as being connected with the sikh religion a thought which was erroneous.
Última actualización: 2015-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hai, maaf mengganggu, saya atikah, yang memohon praktikal di syarikat awak pada hari isnin lepas. saya ingin memaklumkan kepada anda bahawa saya tidak boleh memulakan praktikal di syarikat anda pada bulan februari kerana saya terikat dengan keperluan universiti. saya berminat untuk praktikal di syarikat anda tetapi saya boleh mulakan pada awal bulan mac.
hi, sorry to interrupt, i'm atikah, who applied practically in your company that day. i would like to inform you that i cannot start practical in your company in february because i am bound by the requirements of the university. i'm interested in practicality in your company but i can start in early march.
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/sebahagiannya, ini kerana bijirin penuh yang kaya serat juga boleh membantu mengawal berat badan dan mencegah obesiti, faktor risiko diabetes. selain itu, kajian telah mengaitkan pengambilan bijirin penuh untuk menurunkan paras gula darah puasa dan meningkatkan kepekaan insulin.ini mungkin disebabkan oleh magnesium, mineral yang terdapat dalam bijirin penuh yang membantu badan anda memetabolismekan karbohidrat dan terikat dengan sensitiviti insulin.
c/in part, this is because whole grains rich in fiber can also help control weight and prevent obesity, a risk factor for diabetes. in addition, studies have linked the intake of whole grains to lowering fasting blood sugar levels and increasing insulin sensitivity. this may be due to magnesium, a mineral found in whole grains that helps your body metabolize carbohydrates and is tied to insulin sensitivity.
Última actualización: 2021-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: