Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ini bukan saya tetapi dia seperti
this is not me but me
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayah saya sudah berhenti merokok tetapi dia mula sakit dada
chest pain and sore throat
Última actualización: 2019-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud saya telah kehilangan dia tetapi dia masih dalam hidup saya
maksud i've lost her but she's still in memory
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anda sentiasa boleh mencari yang lain, tetapi dia tidak akan menjadi saya
you can always find another , but she will never be me
Última actualización: 2018-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dia sekarang menganggap sibuk. tetapi dia lebih suka mengganggu anda. hahaha
he now suppose to be busy. but he preferred to disturb you.. hahaha
Última actualización: 2023-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dia hendak melintas jalan tetapi dia mahu cepat melintas tanpa menggunakan jejantas.
he wants to cross the road but he wants to go quickly without using a bridge.
Última actualización: 2018-08-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
harimau sangat takut pada kerbau,tetapi dia ingin mendapat kuasa seperti kerbau
the tiger is very afraid of buffaloes, but he wants to gain power like a buffalo
Última actualización: 2023-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
seseorang mungkin tenang, tetapi dia mungkin mempunyai perasaan yang kuat dan memiliki banyak pengetahuan
a person may be queit,but he may have strong feeling and possess alot of knowledge
Última actualización: 2020-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and suddenly dia jumpa seseorang yang meminati pineapple tersebut tetapi dia pula tidak gemar akan black olives
and suddenly he found someone who liked the pineapple but he did not like black olives
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetapi dia tidak bersedia untuk perasaan luar biasa yang telah menahannya dan yang mengancam akan merosakkan persahabatannya dengan ben dan claire bahkan menghancurkan perkahwinan mereka
but romily was not prepared for overwhelming feelings that have taken hold of her and which threaten to ruin her friendship with ben and claire even destroy their marriage
Última actualización: 2020-04-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
susan sedih perlu meninggalkan anak anaknya tetapi dia perlu bekerja demi mencari duit. susan juga malu dengan rakan rakannya tetapi dia tetap berusaha mencari duit untuk keluarganya
susan is a housewife. susan's husband does not work for 2 years . his house wants to be auctioned . after that he moves to an apartment. susan needs money to live . susan wants to find money , he makes an application to work as a clerk but can't get it. then he asks for an empty job. get it and he has to go to hong kong . his work is to be a maid
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebelakangan ini, rakan anda berjaga lewat bermain permainan video dan dia selalu ponteng kelasnya pada waktu pagi kerana bangun lewat. anda sebagai rakan sudah menasihatinya supaya tidak obses bermain permainan video tetapi dia tidak mendengarnya.
lately, your friend has been staying up late playing video games and she always misses her class at the morning because she woke up late. you as a friend have already advised her not to be obsessed with playing video games but she has not listened to it.
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasih sayang seorang ibu, allison terhadap anak anaknya tidak terhingga sehingga dia sanggup mengawal kehidupan anaknya demi keselamatan mereka. oleh itu, kita mestilah menghargai semua perbuatan ibu kerana mereka sudah bersusah payah melahirkan dan membesarkan kita.
a mother’s love, allison for her children is so infinite that she is willing to take control of her children’s lives for their safety. therefore, we must appreciate all the actions of mothers because they have already worked hard to give birth and raise us.
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebelum memulakan perbincangan pada jam 8.30 pagi, lydia akan tiba di office lebih awal iaitu pada jam 7.30. lydia akan membuat persediaan awal dengan menimbas kembali perbincangan yang sebelumnya, walaupun lydia selalu busy tetapi dia telah rancang perkara yang akan dilakukannya di dalam jadualnya pada setiap hari
before starting the discussion at 8.30 am, lydia will arrive at the office earlier at 7.30 am. lydia will make initial preparations by recalling previous discussions, although lydia is always busy but she has planned the things she will do in her schedule on a daily basis
Última actualización: 2022-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mengapa saya membeli wang tunai rumah ini? apabila saya tiada lagi dunia ini, mudah dapat rm 900 hingga rm 1000.00. rumah ini sesuatu seperti telur emas. saya memberitahunya jangan jual rumah tetapi dia tidak mendengar saya dan menjual rumah itu.
why did i bought this house cash? when i am no more this world, easily can get rm 900 to rm 1000.00. this house something like golden egg. i told her dont sell the house but she did not listen to me and sell the house.
Última actualización: 2023-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selain itu, saya juga memberi tumpuan kepada pemasaran kandungan untuk siaran media sosial. saya perlu bekerjasama dengan pelatih lain untuk memasarkan media sosial cool code playlab. en taufiq, seorang kakitangan baru, telah mengajar kami tentang jualan keras dan jualan lembut untuk produk tersebut. beliau juga menyebut bahawa kita tidak seharusnya hanya tertumpu pada promosi produk. tetapi, dia mahu kami membuat artikel yang berilmu dan berfakta untuk disiarkan di media sosial supaya ia dapat menarik orang lain. juga, saya telah mengerjakan beberapa artikel bahasa inggeris untuk
aside from that, i also focused on marketing content for social media posts. i have to work together with other interns to market cool code playlab social media. mr taufiq, a new staff member, had taught us about hardsell and softsell for the product. he also mentioned that we should not focus only on promoting the product. but, he wanted us to do knowledgeable and factual articles to be posted on social media so that it could attract other people. also, i did work on some english articles for
Última actualización: 2021-11-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: