Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diguna pakai
absorb
Última actualización: 2017-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boleh diguna pakai
cannot be used
Última actualización: 2024-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buang, tidak diguna
remove, not used
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amaran: %u blok tidak diguna.
warning: %u blocks unused.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buang takrifan tidak diguna dari bahagian def dokumen
remove unused definitions from the defs section(s) of the document
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buang seksyen tidak diguna (pada sesetengah sasaran)
remove unused sections (on some targets)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senaraikan seksyen tidak diguna yang telah dibuang pada stderr
list removed unused sections on stderr
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s: menyahlokasi semua konsil tidak diguna mengalami kegagalan
%s: deallocating all unused consoles failed
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dasar ini diguna pakai bagi semua aktiviti yang dijalankan oleh plus500 dan kakitangan plus500.
this policy applies in respect of all activities undertaken by plus500 and employees of plus500.
Última actualización: 2012-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s: membuang seksyen tidak diguna dari '%s' dalam fail '%s'
%s: removing unused section from '%s' in file '%s'
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oleh yang demikian, disini kami akan menerangkan tentang bahan bahan yang diguna pakai ketika proses pembuatan kapal.
therefore, here we will describe about the materials used during the shipbuilding process.
Última actualización: 2021-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaedah persampelan pengganti akan diguna pakai melalui twa8 jam akan dipantau melalui bacaan terus bagi mengenal pasti masalah iaq yang berpotensi
survey through sick building syndrome (sbs) questionnaire to analyze the effcet of poor iaq
Última actualización: 2024-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daripada satu bahasa yang hanya dituturkan masyarakat nomad padang pasir arab, ia melonjak menjadi bahasa yang diguna pakai seluruh dunia.
arabic began to gain world attention as islamic civilization emerged.
Última actualización: 2022-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buang takrifan tidak diguna (seperti gradien atau laluan pengklipan) daripada <takrifangt; dokumen
remove unused definitions (such as gradients or clipping paths) from the <defsgt; of the document
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
penyataan ini merumuskan dasar yang diguna pakai oleh plus500 untuk kepatuhan dengan keperluan lembaga perkhidmatan kewangan uk ("fsa") berkaitan kepada pengurusan konflik kepentingan.
this statement summarises policies adopted by plus500 for compliance with the requirements of the uk financial services authority (“fsa”) relating to the management of conflicts of interest.
Última actualización: 2012-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a business plan's principal purpose is to assist you in making better decisions hal ini kerana tesla berjaya mengeluarkan produk kenderaan jenis elektrik yang diguna pakai oleh pemandu kenderaan di serata dunia. perkara ini menunjukkan segala perancangan tesla berjaya
a business plan's main purpose is to assist you in making better decisions. this is because tesla has successfully released electric vehicle products that are used by vehicle drivers all over the world. this shows that tesla's planning was successful.
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bab ini akan membincangkan beberapa kajian lepas yang berkaitan dengan profesionalisme, kompetensi dan kualiti guru. ia juga akan membincangkan mengenai dasar pendidikan bahasa inggeris secara mendalam. teori dan model yang diguna pakai dapat dijadikan panduan bagi menyokong hasil dapatan kajian.
this chapter will discuss some past studies related to teacher professionalism, competence and quality. it will also discuss the english language education policy in depth. theories and models used can be used as a guide to support the findings of the study.
Última actualización: 2021-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zaman logam sinonim dengan penggunaan logam secara domestik dalam tamadun manusia. penggunaan sistem pengairan yang secara meluas memerlukan peralatan yang kukuh dan lebih stabil untuk menampung tadahan air ke kawasan pertanian. mendorong masyarakat untuk mencipta peralatan yang berasaskan perak dan logam untuk kegunaan aktiviti pertanian. penggunaan logam secara besar besaran telah mendorong inovasi peralatan logam yang tidak terhad kepada tujuan pertanian sahaja malah turut diguna pakai dalam
metal age is synonymous with domestic use of metals in human civilization. the widespread use of irrigation systems requires robust and more stable equipment to accommodate water catchment to agricultural areas. prompting the community to create silver and metal-based equipment for the use of agricultural activities. the massive use of metal has prompted metal equipment innovation that is not limited to agricultural purposes only and is also applied in
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plus500 telah mempertimbangkan, terutamanya, potensi konflik kepentingan yang timbul daripada pelaksanaan transaksi untuk pelanggannya. 3. langkah berikut telah diguna pakai berhubung kepada konflik kepentingan yang lain:
plus500 have considered, in particular, the potential conflicts of interest arising out of the execution of transactions for its customers. 3. the following measures have been adopted in relation to other conflicts of interest:
Última actualización: 2012-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
secara sepintas lalu, kertas kerja ini cuba merakamkan kepelbagaian reka bentuk dan ragam hias rehal yang dihasilkan oleh pelbagai bangsa dari seluruh pelosok dunia. ini penting bagi memberikan suatu gambaran umum bahawa rehal adalah rekaan yang berasal daripada tradisi islam, diterima dan diguna pakai di seluruh dunia islam sebagai alat untuk meletakkan kitab suci al quran, sekali gus memuliakan nya.
at a glance, this paper tries to capture the diversity of designs and styles of rehal decorations produced by various nations from all over the world. this is important to give an overview that rehal is a fabrication derived from the islamic tradition, accepted and adopted throughout the islamic world as a tool to place the holy book of the quran, thus glorifying it.
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: