Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tidak diluluskan
has been approved
Última actualización: 2020-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinjaman tidak diluluskan
the loan is not approved
Última actualización: 2015-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akaun tidak diluluskan.
your account is not authorized.
Última actualización: 2010-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinjaman bank yang akan diluluskan untuk projek
minimum capital in accounting
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesan lukisan van gogh untuk peta bit
van gogh painting effect for bitmaps
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penyunting peta untuk peta battle for wesnoth
a map editor for battle for wesnoth maps
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada ubat-ubatan atau vaksin diluluskan untuk merawat penyakit.
no medications or vaccine is approved to treat the disease.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rm 0.00 tuntutan anda telah diluluskan. untuk maklumat lanjut, sila rujuk kepada bengkel anda.
rm0.00 your claim has been approved. for details, please refer to your repairer.
Última actualización: 2020-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di as ujian serologi yang dibangunkan oleh cellex telah diluluskan untuk kegunaan kecemasan oleh makmal yang disahkan sahaja.
in the us a serological test developed by cellex has been approved for emergency use by certified laboratories only.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tujuh percubaan menilai ubat diubah tujuan sudah diluluskan untuk merawat malaria termasuk empat kajian ke atas hidroksichloroquine atau chloroquine fosfat.
seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka harus mengambil tindakan tegas terhadap kilang kilang yang mengeluarkan produk yang tidak diluluskan oleh pihak kkm seperti menggantung lesen mereka.
they should take stern action against the factories that produce products that are not approved by the moh such as suspending their licenses.
Última actualización: 2020-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa sebatian yang sebelum ini diluluskan untuk rawatan penyakit virus lain sedang di iasat untuk digunakan dalam merawat covid-19.
several compounds that were previously approved for treatment of other viral diseases are being investigated for use in treating covid-19.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiada ubatan antivirus yang khusus diluluskan untuk covid-19, tetapi usaha membangunkannya sedang dijalankan, termasuk menguji ubatan sedia ada.
there are no specific antiviral medications approved for covid-19, but development efforts are underway, including testing of existing medications.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaupun ubat-ubatan baharu mungkin mengambil masa sehingga 2021 untuk dibangunkan, beberapa ubat sedang diuji sudah diluluskan untuk kegunaan lain sudah berada dalam pengujian lanjutan.
although new medications may take until 2021 to develop, several of the medications being tested are already approved for other uses or are already in advanced testing.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memposisi semula ubat (juga dikenali sebagai mengubah tujuan ubat, profil semula, penugasan semula atau penukaran terapeutik) ialah mengubah tujuan satu ubat yang diluluskan untuk rawatan penyakit berbeza atau keadaan kesihatan dari sebab ia dibangunkan pada asalnya.
b'drug repositioning (also known as drug repurposing, re-profiling, re-tasking or therapeutic switching) is the repurposing of an approved drug for the treatment of a different disease or medical condition than that for which it was originally developed.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menganimasi simulasi kotak lemarchand, berulang kali menyelesaikannya sendiri. memerlukan opengl, dan mesin dengan sokongan perkakasan pantas untuk peta tekstur. amaran: sesekali membuka pintu. ditulis oleh jamie zawinski.
animates a simulation of lemarchand's box, the lament configuration, repeatedly solving itself. warning: occasionally opens doors. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ lemarchand%27s_box written by jamie zawinski; 1998.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk mewujudkan pembangunan agropark oleh kementerian saya sejak rancangan malaysia ke-11. objektif utama penubuhan agropark adalah untuk membangunkan kawasan yang ditetapkan untuk pengeluaran tanaman makanan berskala komersial kekal. tanah yang diluluskan untuk agropark akan dibahagikan kepada plot dan disediakan dengan infrastruktur asas dan hendaklah berlabuh oleh syarikat yang mempunyai modal, teknologi dan yang paling penting akses pasaran dan sumber lain. pembangunan agropark akan menangani struct yang berkaitan
to create agropark development by my ministry since 11th malaysia plan. the main objective of establishing an agropark is to develop a designated area for permanent commercial scale production of food crops. the land approved for an agropark will be sub divided into plots and provided with basic infrastructure and shall be anchored by a company that possesses capital, technology and most importantly market access and other resources. the development of agroparks will address the pertinent struct
Última actualización: 2023-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: