Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jangan menilai orang dengan penutup
don't judge people by the cover
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intip orang dengan cctv di tandas umum
intip orang dengan cctv di toilet umum
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jangan menilai orang dengan pandangan mereka
don't judge people by their looks
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka akan beroleh syurga yang penuh dengan berbagai nikmat,
(as for) those who believe and do good, they shall surely have gardens of bliss,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka lihatlah bagaimana akibat orang-orang yang zalim itu (berakhir dengan berbagai bencana yang membinasakan mereka).
but see how was the end of the harmdoers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maka kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersama-sama dengannya dalam bahtera yang penuh sarat (dengan berbagai makhluk).
and we saved him and those with him in the laden ship.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka itu ialah orang-orang yang dilimpahi dengan berbagai-bagai kebaikan dari tuhan mereka serta rahmatnya; dan mereka itulah orang-orang yang dapat petunjuk hidayahnya.
are the ones who will have blessings and mercy from their lord: it is they who are on the right path!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan di bandar (tempat tinggal kaum thamud) itu, ada sembilan orang yang semata-mata melakukan kerosakan di bumi (dengan berbagai-bagai maksiat) dan tidak melakukan kebaikan sedikitpun.
and there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
demikianlah juga orang-orang sebelum mereka mendustakan (kitab-kitab allah yang diturunkan kepada mereka). maka lihatlah bagaimana akibat orang-orang yang zalim itu (berakhir dengan berbagai bencana yang membinasakan mereka).
likewise belied those who were before them; behold then in what wise hath been the end of the wrongdoers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: