Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
langkah untuk mencegah covid 19
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tugas mereka adalah untuk mencegah jenayah
their job is to prevent crime
Última actualización: 2020-08-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
500ml gel pensanitasi tangan untuk mencegah covid
Última actualización: 2021-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lengah disisipkan untuk mencegah evil cpu-sucking anim.
delay inserted to prevent evil cpu-sucking animation.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18 peraturan ironclad untuk mencegah kemalangan maut jenis stop6
18 ironclad rules for preventing stop6 type fatal accidents
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikutilah amalan-amalan kebersihan sebagaimana untuk mencegah flu.
follow hygiene practices like for flu prevention.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lengahan disisipkan untuk mencegah animasi penyedutan-cpu tidak baik.
delay inserted to prevent evil cpu-sucking animation.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk mencegah kegiatan penyeludupan hidupan liar di seluruh kawasan hutan negeri terengganu
in collaboration with the forestry department
Última actualización: 2019-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagaimana komuniti anda dapat bekerjasama untuk mencegah jenayah di kawasan kejiranan anda?
how could your community collaborate to prevent crimes in your neighbourhood?
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
yang mana satu daripada berikut adalah cara yang paling berkesan untuk mencegah pecah masuk?
which of the following is the most effective way to prevent burglaries?
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinggal selamat dengan menggunakan mask wajah dan wajah wajah untuk mencegah pemindahan masyarakat covid 19 apabila
stay safe by using face masks and face shield to prevent commnity transmission of covid 19 when the
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
selenium diperlukan oleh tubuh untuk membuat protein yang sangat penting untuk mencegah kerosakan pada tisu yang disebabkan oleh keradangan
there is good experimental and public health evidence that low intakes of selenium can increase the virulence and mutation rate of some viruses by failing to control inflamation.
Última actualización: 2021-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kesimpulannya, cara paling efektif untuk mencegah zoonosis virus adalah dengan manusia menjauhi nic ekologi reservoir semula jadi untuk virus zoonotik.
to conclude, the most effective way to prevent viral zoonosis is for humans to stay away from the ecological niches of the natural reservoirs of the zoonotic viruses.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
percubaan tahap iii biasanya melibatkan lebih penyertaan termasuk kumpulan kawalan dan keberkesanan ujian pada vaksin untuk mencegah penyakit, sementara memantau untuk kesan buruk pada dos yang optimum.
phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahan yang di gunakan untuk pembuatan fiberglass tank ini juga ada keburukannya iaitu akan membuat kita gatal gatal. oleh itu ketika pembuatannya kita perlulah memakai pakaian yang sesuai untuk mencegah dari perkara tersebut.
the material used for the manufacture of fiberglass tank also has its disadvantage which is to make us itch itch. therefore when making it we need to wear appropriate clothing to prevent such things.
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bilangan ruangkerja. mesti lebih daripada sifar, dan mempunyai bilangan maksimum tetap (untuk mencegah pemusnahan desktop akibat daripada meminta 34 juta ruangkerja).
number of workspaces. must be more than zero, and has a fixed maximum to prevent making the desktop unusable by accidentally asking for too many workspaces.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
untuk mencegah penularan semula wabak mers, pendekatan yang menyeluruh harus diambil untuk membangunkan vaksin yang berkesan untuk menentang mers-cov bagi unta, yang digabungkan dengan langkah kawalan jangkitan lain.
to stop the recurrent outbreaks of mers, a comprehensive approach should be taken to develop effective vaccines against mers-cov for camels, in combination with other infection control measures.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oleh itu mustahil untuk mengorbankan semua unta untuk mengawal mers, seperti yang diakukan di pasar haiwan liar di china untuk mencegah penyebaran sars-cov dan sars-cov-2.
it is therefore impossible to sacrifice all camels for the control of mers, as what was done in wild animal markets in china to prevent the spreading of sars-cov and sars-cov-2.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atas alasan yang sama, tenggiling harus dikeluarkan dari pasar basah untuk mencegah penularan zoonotik, disebabkan oleh penemuan berbilang keturunan beta-cov tenggiling yang berkait rapat dengan sars-cov-2.
by the same reasoning, pangolins should be removed from wet markets to prevent zoonotic transmission, in view of the discovery of multiple lineages of pangolin beta-covs closely related to sars-cov-2.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagi pendapat saya, semua undang undang yang digunapakai adalah penting untuk mencegah, mengurangkan dan menghalang konflik, jenayah dan keganasan. undang undang juga penting untuk memastikan pembangunan yang lancar, keselamatan akam sekitar yang terjamin dan membentuk sebuah negara yang damai.
in my opinion, all applicable laws are important to prevent, reduce and deter conflict, crime and violence. the rule of law is also important to ensure the smooth development, security of the environment and the formation of a peaceful nation.
Última actualización: 2021-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: