Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pengurangan dakwat
inktreductie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengurangan mata-merah
rode-ogenreductie
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengurangan komponen kelabu
grijscomponent-vermindering
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hidupkan penambahan/ pengurangan
aftrekken toestaan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oto, pengurangan mata-merah
automatisch + rode-ogenreductie
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengurangan bising fail bunyi
verminder de storing in geluidsbestanden
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktif, pengurangan mata merah
ingeschakeld, rode-ogenreductie
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktifkan pengurangan hingar automatik
schakel automatische ruisonderdrukking in
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konflik: %d pemindahan/pengurangan
conflicten: %d shift/reductie
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
batas atas bagi pengurangan komponen kelabu
bovengrens van grijscomponent-vermindering
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
batas bawah bagi pengurangan komponen kelabu
ondergrens van grijscomponent-vermindering
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment=plugin pengurangan gangguan untuk digikam
digikam-plugin voor ruisreductiename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konflik: %d pemindahan/pengurangan, %d pengurangan/pengurangan
conflicten: %d shift/reductie, %d reductie/reductie
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konflik antara hukum %d dan token %s diselesaikan sebagai pengurangan
conflict tussen regel %d en token %s opgelost als reductie
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengurangan ketepatan lokasi bermaksud hanya paparkan bandar, negeri dan negara anda sahaja. koordinasi gps hanya menepati kepada 1 titik perpuluhan.
beperkte nauwkeurigheid van de locatie betekent dat alleen uw woonplaats, provincie en land bekend gemaakt zullen worden. gps-coördinaten zullen tot 1 decimaal nauwkeurig zijn.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jika benar, metacity akan memberikan pengguna kurang maklumbalas melalui kerangka wayar, pengelakan animasi, atau lain-lain. ini adalah pengurangan yang ketara didalam kebolehgunaan bagi kebanyakan pengguna, tetapi membenarkan aplikasi lama berfungsi, dan juga keseimbangan yang berguna bagi pelayan terminal. akan tetapi, fitur kerangka wayar dilumpuhkan bila kebolehcapaian diaktifkan.
indien waar, geeft metacity de gebruiker minder directe terugkoppeling door raamwerken te gebruiken en animaties te minimaliseren. dit is een behoorlijke vermindering van bruikbaarheid, maar kan ervoor zorgen dat oudere toepassingen blijven werken. ook kan dit een voordeel zijn als er met terminalservers gewerkt wordt. echter, de raamwerkfunctie is gedeactiveerd indien toegankelijkheid geactiveerd is.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: