Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mengucap dua kalimah syahadah
قل كلمتين من الصحة
Última actualización: 2021-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solat merupakan rukun islam yang kedua yang wajib ditunaikan setelah mengucap dua kalimah syahadah
الصلاة هي الركن الثاني من أركان الإسلام التي يجب الوفاء بها بعد تلاوة سياح الله مرتين
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huruf mim sakinah bertemu dengan huruf mim dalam dua kalimah
يلتقي حرف ميم سكينة بالحرف ميم في جملتين
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dua kalimah ringan di mulut berat di timbangan subhanallah wa bihamdihi subhanallah hil azim
كلمتان خفيفتان في فم ثقيل في الميزان
Última actualización: 2024-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huruf mim sakina bertemu dengan huruf "b" yang berbaris dalam dua kalimah
يلتقي حرف ميم سكينة بالحرف "ب" المصفوف في جملتين
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wahai orang-orang yang beriman , apabila kamu pergi ( berperang ) pada jalan allah ( untuk membela islam ) , maka hendaklah kamu menyelidik ( apa jua perkara dengan sebaik-baiknya ) , dan janganlah kamu ( terburu-buru ) mengatakan kepada orang yang menunjukkan kepada kamu sikap damai ( dengan memberi salam atau mengucap dua kalimah syahadat ) : " engkau bukan orang yang beriman " ( lalu kamu membunuhnya ) dengan tujuan hendak ( mendapat harta bendanya yang merupakan ) harta benda kehidupan dunia ( yang tidak kekal ) . ( janganlah kamu gelap mata kepada daki dunia itu ) kerana di sisi allah ada disediakan limpah kurnia yang banyak .
ونزل لما مر نفر من الصحابة برجل من بني سليم وهو يسوق غنما فسلم عليهم فقالوا ما سلم علينا إلا تقية فقتلوه واستاقوا غنمه « يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم » سافرتم للجهاد « في سبيل الله فتبينوا » وفي قراءة فتثبتوا في الموضعين « ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام » بألف أو دونها أي التحية أو الانقياد بكلمة الشهادة التي هي أمارة على الإسلام « لست مؤمنا » وإنما قلت هذا تقيه لنفسك ومالك فقتلوه « تبتغون » تطلبون لذلك « عرَضَ الحياة الدنيا » متاعها من الغنيمة « فعند الله مغانم كثيرة » تغنيكم عن قتل مثله لماله « كذلك كنتم من قبل » تعصم دماؤكم وأموالكم بمجرد قولكم الشهادة « فمنَّ الله عليكم » بالاشتهار وبالإيمان والاستقامة « فتبينوا » أن تقتلوا مؤمناً وافعلوا بالداخل في الإسلام كما فُعل بكم « إن الله كان بما تعملون خبيرا » فيجازيكم به .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible