Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dia pemimpin yang teruk.
هو قائد فظيع
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cahaya pemimpin yang di segani
manjadda wajadda
Última actualización: 2013-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mereka akan undi pemimpin yang baru.
سيصوتون لصالح قائد جديد.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"dan pemimpin yang kejam, menangis
بين البشر بأن يبكي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
secara semulajadi berubah ke pemimpin yang kuat.
فرنسا ستحتاج إلى حاكم قوي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tapi aku tidak mengerikan, aku pemimpin yang produktif.
لكنى لم أكن سيئا فى الواقع كنت شخصا طيبا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tapi dia seorang askar yang berkorban untuk negaranya.
فى الواقع كان بالقوات العسكرية لحماية هذه البلد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kau pemimpin yang adil, dan ada kekuatan dalam dirimu.
أنت القائد الحق... ...و هناك قوة بداخلك ,إننى أراها.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ketika ayahku meninggal, kami kehilangan pemimpin yang baik dan mulia.
عندما مات والدي فقدنا قائد عظيم و عطوف
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sangat penting agar kau bertindak seperti seorang pemimpin yang hebat.
من الضروري أن تتصرف كقائد عظيم كما يظنوك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pada hari pilihanraya, berikan undi kamu kepada pemimpin yang telah terbukti.
فى يوم الإنتخابات. أعطى صوتك للقائد المجرب.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
...'pahlawan perang, teman yang hebat dan pemimpin yang luar biasa.'
"بطل حرب, صديق رائع..." "وقائد بارع"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hari ini, di kalangan kita ada pemimpin yang percaya dia boleh ajar lebih baik daripada guru berkelayakan tinggi di sini.
اليوم يقف أمامنا قائدنا العظيم و الذي يدَّعي أنه بإمكانه التدريس أفضل من أساتذتنا المؤهلين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
rasul ialah manusia terpilih dan istimewa. mereka merupakan pemimpin yang gigih berjuang membetulkan akidah demi menyelamatkan umat daripada kesesatan dalam jawi ialah
الرسول رجل مختار ومميز. هم قادة يعملون بجد لتصحيح معتقداتهم من أجل إنقاذ الناس من الضلال في جاوي
Última actualización: 2020-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orang-orang guan dan yang lainnya memiliki pemimpin yang berbeda, kita belum pernah berjuang bersama-sama sebagai saudara.
لقد خدم كلّ منّا ذات يوم جبهة مُختلفة، و لم نكن إخوة قبلاً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ulama telah menggariskan tiga keadaan yang mewajibkan pengikut patuh dan taat kepada pemimpinnya iaitu pemimpin yang melaksanakan ajaran islam, pemimpin yang adil dalam pengurusan dan tindakan terhadap semua orang serta pemimpin yang tidak menyuruh melakukan perkara jahat atau maksiat kepada allah.
حدد العلماء ثلاثة شروط تلزم الأتباع بطاعة وطاعة قادتهم ، وهي القادة الذين ينفذون تعاليم الإسلام ، والقادة المنصفون في الإدارة والعمل ضد جميع الناس وكذلك القادة الذين لا يأمرون بفعل الشر أو الفاحشة لله. .
Última actualización: 2022-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hari ini, di lapangan st. peter, doa dipanjatkan agar ditunjukkan dari mereka seorang pemimpin yang akan menyatukan kembali gereja yang telah berpecah belah oleh perubahan dan pertentangan pendapat akhir-akhir ini.
اليوم , في ميدان القديس بيتر... يدعو المخلصون أن يكون بينهم قائد آخر يستطيع توحيد كنيستهم...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
terdapat banyak sifat keperibadian sultan al fateh dalam pendidikan. sifat keperibadian sultan fateh telah memberi kesan kepada kehidupannya untuk menjadi pemimpin yang baik dan bertauliah . bapa sultan al fateh sangat mengambil berat terhadap pendidikan anaknya dan al fateh telah memulakan pendidikannya sejak kecil lagi. sultan murad 2 memberi pendidikan yang sempurna kepada al fateh agar dia boleh menjadi sultan yang hebat dan berwibawa pada masa yang akan dating. ini dapat dikatkan dengan h
Última actualización: 2021-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" dan demi sesungguhnya , aku akan menyesatkan mereka ( dari kebenaran ) , dan demi sesungguhnya aku akan memperdayakan mereka dengan angan-angan kosong , dan demi sesungguhnya aku akan menyuruh mereka ( mencacatkan binatang-binatang ternak ) , lalu mereka membelah telinga binatang-binatang itu ; dan aku akan menyuruh mereka mengubah ciptaan allah " . dan ( ingatlah ) sesiapa yang mengambil syaitan menjadi pemimpin yang ditaati selain dari allah , maka sesungguhnya rugilah ia dengan kerugian yang terang nyata .
« ولأضلنهم » عن الحق بالوسوسة « ولأمنينهم » ألقي في قلوبهم طول الحياة وأن لا بعث ولا حساب « ولآمرنهم فليبتِّكُنَّ » يقطعن « آذان الأنعام » وقد فعل ذلك بالبحائر « ولآمرنهم فليغيرن خلق الله » دينه بالكفر وإحلال ما حرم الله وتحريم ما أحل « ومن يتخذ الشيطان وليا » يتولاه يطيعه « من دون الله » أي غيره « فقد خسر خسرانا مبينا » بينا لمصيره إلى النار المؤبدة عليه .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible