Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mohamad azizul azan bin zaiton
محمد عيسي هاف
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nur aisyah atikah binti zaiton
نور عائشة عتيقة
Última actualización: 2024-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan dia lah ( allah ) yang menjadikan ( untuk kamu ) kebun-kebun yang menjalar tanamannya dan yang tidak menjalar ; dan pohon-pohon tamar ( kurma ) dan tanaman-tanaman yang berlainan ( bentuk , rupa dan ) rasanya ; dan buah zaiton dan delima , yang bersamaan ( warnanya atau daunnya ) dan tidak bersamaan ( rasanya ) . makanlah dari buahnya ketika ia berbuah , dan keluarkanlah haknya ( zakatnya ) pada hari memetik atau menuainya ; dan janganlah kamu melampau ( pada apa-apa jua yang kamu makan atau belanjakan ) ; sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampau .
« وهو الذي أنشأ » خلق « جنات » بساتين « معروشات » مبسوطات على الأرض كالبطيخ « وغير معروشات » بأن ارتفعت على ساق كالنخل « و » أنشأ « النخل والزرع مختلفا أكلُهُ » ثمره وحبه في الهيئة والطعم « والزيتون والرمان متشابها » ورقهما حال « وغير متشابه » طعمهما « كلوا من ثمره إذا أثمر » قبل النضج « وآتوا حقه » زكاته « يوم حصاده » بالفتح والكسر من العشر أو نصفه « ولا تُسرفوا » بإعطاء كله فلا يبقى لعيالكم شيء « إنه لا يحب المسرفين » المتجاوزين ما حدَّ لهم .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: